OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

sore russian

  • больно́й

    ill, sick

    sore, aching, bad (tooth or leg)

    painful, sensitive, touchy

  • боле́зненный

    painful, sore

    sickly, frail

    morbid, unhealthy

    painful (emotionally), distressing, sensitive (of a topic)

  • я́зва

    ulcer, sore, open wound

    viper, pest, spiteful person, mocker

    evil, scourge, plague

  • ныть

    to whine, to whimper, to complain, to moan

    to ache, to be painful, to be sore

    to howl, to wail, to drone

  • стира́ть

    to wash, to launder, to do the laundry

    to wipe off, to wipe away, to wipe

    to erase, to rub out, to efface

    to delete, to erase, to wipe

    to chafe, to rub sore, to rub raw

    to grind, to pulverize, to grind to powder

  • тере́ть

    to rub

    to grate, to shred, to grind

    to chafe, to rub sore, to abrade

    to polish, to scour, to scrub

  • стере́ть

    to wipe off, to wipe away, to wipe

    to erase, to delete, to wipe

    to rub sore, to chafe, to rub raw

    to grind, to pulverize, to grate

  • натере́ть

    to grate

    to rub sore, to chafe, to get a blister on

    to rub in, to rub with (an ointment)

    to polish, to wax (a floor)

  • анги́на

    sore throat

  • натира́ть

    to rub in, to rub (with)

    to grate

    to chafe, to rub sore

    to polish, to buff, to wax (a floor)

  • боля́чка

    sore, scab, defect, weak spot

  • раздражи́тель

    stimulus, irritant

    irritant, annoyance, sore point

  • коро́ста

    scab, crust (on a sore)

    blemish, stain, blot

    jalopy, rattletrap, old banger

  • мозо́лить

    to be an eyesore, to annoy by one's presence, to be always underfoot

    to make callous, to rub sore, to give blisters

  • ге́рпес

    herpes, cold sore, fiver blister

  • наболе́вший

    pressing, burning, urgent, long-festering

    sore, painful, tender

  • истира́ть

    to grind down, to grate, to abrade, to wear away

    to wear out, to use up

    to chafe, to rub sore

  • наболе́ть

    to build up (of pent-up feelings), to weigh on one's heart, to be a sore point

    to become sore, to start to ache, to become tender

  • растере́ться

    to rub oneself down, to rub oneself (with something)

    to get chafed, to be rubbed sore

    to spread evenly (by rubbing), to be ground fine

  • намина́ть

    to rub sore, to chafe, to make a sore spot, to get a callus

  • огневи́ца

    fever, feverish heat

    cold sore, herpes, blistering rash

  • расчеса́ться

    to comb one's hair, to do one's hair

    to scratch oneself raw, to scratch until sore

  • истере́ть

    to grate, to grind up, to pulverize

    to wear out (by rubbing), to use up

    to rub sore, to chafe

  • изболе́вшийся

    aching (from long illness or suffering), pain-racked, sore, worn out by pain

  • намя́вший

    having bruised, having chafed, having rubbed sore

  • натёршийся

    chafed, sore (from rubbing)

  • наминающий

    chafing, rubbing sore, pressing (causing discomfort)

  • наминавший

    chafing, rubbing sore, having chafed

  • наминаемый

    chafed, rubbed sore, galled

  • мозо́ливший

    chafing, rubbing sore, galling

    annoying, bothering, irritating, being an eyesore

  • разболе́вшийся

    fallen ill, taken ill, become sick

    aching, sore, painful

  • намя́тый

    bruised, squashed

    rumpled, crumpled, creased

    sore (from pressure), aching

  • растёршийся

    chafed, rubbed raw, rubbed sore

    worn out, frayed, abraded

  • боле́зненность

    painfulness, tenderness, soreness

    sickliness, unhealthiness, morbidity

  • обмета́ть

    to sweep off, to dust off, to brush off

    to overcast (an edge), to whipstitch, to oversew

    to break out (in sores), to become covered with a rash

  • обмётывать

    to overcast (an edge), to whip-stitch, to overstitch

    to break out in sores, to become covered with a rash

  • проле́жанный

    worn out (from lying on), sagging (of a mattress)

    having bedsores, with pressure sores

Examples