держа́ть

common #329B1

verbimperfective perfective is подержа́ть

1.
to hold, to hold on to, to keep hold of
Он де́ржит ребёнка за ру́ку.
He is holding the child by the hand.
2.
to keep, to store
Молоко́ надо держа́ть в холо́дном ме́сте.
Milk should be kept in a cool place.
3.
to support, to hold up, to bear
Э́ти колонны де́ржат потоло́к.
These columns support the ceiling.
4.
to run, to keep, to operatebusiness
Они́ де́ржат небольшо́й магази́н.
They run a small shop.
5.
to behave, to conduct oneself
Он де́ржит себя́ о́чень уве́ренно.
He conducts himself very confidently.
Only with себя.
6.
to take (an exam), to sit (an exam)education
За́втра он де́ржит экза́мен по исто́рии.
Tomorrow he takes his history exam.
Set phrase with экзамен; slightly formal, сдавать экзамен is more usual.

Examples

Всегда держи́ в карма́не носово́й плато́к.
Always keep a handkerchief in your pocket.
Не держи́ э́то вверх нога́ми.
Don't hold it upside down.
Держите дверь закры́той.
Keep the door closed.
Очень важно держа́ть своё сло́во.
It is very important to keep your word.
Мы де́ржим две козы.
We keep two goats.
Я должен держа́ть э́то в уме́.
I must bear that in mind.
Держи́ раке́тку крепко.
Hold the racket tight.
Почему ты держа́л э́то в секре́те?
Why did you keep that a secret?

Note: Stress change.

Imperative
ты	держи́
вы	держи́те

Active present	держа́щий	holding, keeping, supporting
Active past	держа́вший	holding, having held, that held
Passive present	-
Passive past	де́ржанный	used, second-hand
Gerund present	держа́	while doing (present)
Gerund past	держа́в державши	while doing (past)

LockedUnlock typical usages

LockedUnlock full word family

(Derived from ржать.)

Verb	Prefix	Meaning
держа́ть	де-	to hold; to keep; to support; to run; to behave; to take (an exam)
держа́ться	де-	to hold on to; to behave; to keep to; to hold; to keep away; to last
вы́держать	вы-	to endure; to pass (an exam)
задержа́ть	за-	to delay; to hold up; to detain