Dictionary
Learn
Media
SettingsTranslation
- 1.
to hold
Also: keep, support
- 2.
to take
Example: держать экзамен - to take an examination
Examples
- Пожалуйста, держите меня в ку́рсе дела.Please keep me informed of the matter.
- Держите дете́й подальше от пруда́.Keep children away from the pond.
- Он держа́л ее крепко.He held her tightly.
- Я научи́л Миюки, как держа́ть соба́ку дома.I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
- Билл часто не де́ржит своё сло́во.Bill often fails to keep his word.
- Он де́ржит кни́ги под мы́шкой.He is holding his books under his arm.
- Держите дверь закры́той.Keep the door closed.
- Джек де́ржит под мы́шкой кота́.Jack has a cat under his arm.
- Он держа́л все окна откры́тыми.He kept all the windows open.
- Он завёл привы́чку держа́ть руки в карма́нах.He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | держу́ | бу́ду держа́ть |
| ты | де́ржишь | бу́дешь держа́ть |
| он/она́/оно́ | де́ржит | бу́дет держа́ть |
| мы | де́ржим | бу́дем держа́ть |
| вы | де́ржите | бу́дете держа́ть |
| они́ | де́ржат | бу́дут держа́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | держи́ |
| вы | держи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | держа́л |
| feminine | держа́ла |
| neuter | держа́ло |
| plural | держа́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | держа́ | while doing (present) |
| Gerund past | держа́в державши | while doing (past) |
Contributions
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
