замеча́ние

Examples

• Оста́вь, пожалуйста, свои́ цини́чные замеча́ния при себе.Please keep your cynical remarks to yourself.
• Его ирони́чные замеча́ния направлены не на тебя.His ironical remarks aren't directed at you.
• Ваши замеча́ния бы́ли неуме́стны.Your remarks were out of place.
• Ваше замеча́ние неуместно.Your remark is irrelevant.
• Приде́рживай свои́ замеча́ния в ра́мках предме́та нашего обсужде́ния.Confine your remarks to the matter we are discussing.
• Его замеча́ния произвели́ обра́тный эффе́кт.His remarks had the opposite effect.
• Замеча́ния Тома вы́звали горя́чий спор.Tom's remarks touched off a violent argument.
• Её пренебрежи́тельные замеча́ния в а́дрес своего́ нача́льника сто́или ей рабо́ты.Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.
• Ме́неджер сде́лал замеча́ние мужчи́не, кото́рый стуча́л по столу́.The manager reprimanded the man who was pounding on the table.
• Хва́тит с меня твои́х ехи́дных замеча́ний.I've had enough of your snide remarks.