намерева́ться

Examples

• Как долго вы намерева́етесь остава́ться здесь в Бразилии?How long do you intend to stay here in Brazil?
• Он поднял ру́ку, намереваясь останови́ть такси́.He raised his arm intending to stop a taxi.
• Я намерева́юсь на вас жени́ться.I intend to marry you.
• Том прие́хал во Фра́нцию, намереваясь изуча́ть францу́зский язы́к.Tom came to France with the intention of studying French.
• Некоторые компа́нии дискримини́руют бере́менных же́нщин или тех, кто говори́т, что намерева́ются име́ть дете́й.Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
• Том спал куда дольше, чем намерева́лся.Tom slept much longer than he had intended.
• Я намерева́юсь пойти́ ката́ться на лы́жах в сле́дующие выходные.I plan to go skiing next weekend.
• Она намерева́ется поигра́ть в те́ннис.She intends to play tennis.
• Она не намерева́лась позволя́ть ему себя целова́ть.She didn't intend to let him kiss her.
• Я сказа́ла некоторые ве́щи, кото́рые не намерева́лась.I said some things I didn't mean.