не́который

Examples

• Он пришел спустя некоторое вре́мя.After a while, he came.
• Он некоторое вре́мя жил во Фра́нции, а затем уе́хал в Италию.He lived in France for some time, then went to Italy.
• Мы внима́тельно изучи́ли Ваше комме́рческое предложе́ние и реши́ли приобрести́ некоторое коли́чество той травы, кото́рую Вы курите.We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
• Он был в некоторой сте́пени пьян.He was more or less drunk.
• Том и Мэри некоторое вре́мя поговори́ли.Tom and Mary talked for some time.
• В некотором ро́де э́то похоже на футбо́л, в кото́рый игра́ют в наши дни.It was similar in some ways to soccer which is played today.
• Мы слу́шали её некоторое вре́мя.We listened to her for some time.
• Я счита́ю, что перево́дчик мо́жет позво́лить себе некоторую ги́бкость.I think a translator may venture to be somewhat flexible.
• Похоже, мне пора провести́ некоторое вре́мя с мои́ми детьми́.I think it's time for me to spend a little time with my children.
• Твои́ глаза име́ют некоторую привлека́тельность.Your eyes have a certain magnetism.