подо́бный

Examples

• Я никогда и не помы́слил бы сде́лать что-нибудь подо́бное.I couldn't think of doing anything like that.
• Его смерть оказа́лась подо́бной гро́му среди я́сного не́ба.His death was a bolt from the blue.
• А, он говори́л насчёт того́, что дети явля́ются строи́телями бу́дущего, или какую-то подо́бную ерунду́.Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.
• Ты должен избегать подо́бных оши́бок.You must avoid making such mistakes.
• Лю́ди, сле́дующие за дикта́тором, подо́бны ста́ду ове́ц.The people followed the dictator like so many sheep.
• Люблю́ отвеча́ть на подо́бные вопро́сы.I like to answer this kind of question.
• Подо́бная тривиа́льная вещь даже не рассма́тривается.Such a trivial thing is out of the question.
• Я нашёл рабо́ту просто́й, поскольку раньше уже занима́лся подо́бной.I found the work easy, for I had done that kind of work before.
• Том не должен говори́ть подо́бные ве́щи Мэри.Tom shouldn't say things like that to Mary.
• Не могу́ пове́рить, что ты на самом де́ле сде́лал что-то подо́бное.I can't believe you actually did something like that.