подо́бный

Examples

• Подо́бная вещь мо́жет произойти́, когда вы торопитесь.That kind of thing can happen when you're in a hurry.
• Подо́бная тривиа́льная вещь даже не рассма́тривается.Such a trivial thing is out of the question.
• Никогда больше не де́лайте ничего подо́бного.Don't do anything like that again.
• Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?
• Я нашёл рабо́ту просто́й, поскольку раньше уже занима́лся подо́бной.I found the work easy, for I had done that kind of work before.
• Самура́й без меча́ подо́бен самура́ю с мечо́м, но только без меча́.A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
• Бу́дущее и про́шлое подо́бны друг дру́гу.The future and the past are alike.
• Том не должен говори́ть подо́бные ве́щи Мэри.Tom shouldn't say things like that to Mary.
• Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле.I didn't say such a thing of my own will.
• Том сказа́л, что подо́бное больше не повтори́тся.Tom said that nothing like that would ever happen again.