рассма́тривать

Examples

• Том заме́тил, что Мэри его рассма́тривает.Tom noticed that Mary was staring at him.
• Том рассма́тривал каких-то де́вушек в бики́ни.Tom was looking at some girls in bikinis.
• Во́зраст ковра́ - не тот вопро́с, кото́рый нужно рассма́тривать в пе́рвую о́чередь.The age of the carpet is a third thing to consider.
• Он рассма́тривал два альтернати́вных ку́рса.He considered two alternative courses.
• Исто́рии в кни́ге, кото́рую вы прочтете, рассма́тривают некоторые из многочи́сленных пробле́м, с кото́рыми ста́лкивается молодежь.The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
• Ты должен рассма́тривать э́ту пробле́му в комплексе.You must consider this problem as a whole.
• Том внима́тельно рассма́тривает ка́рту.Tom is looking closely at the map.
• Они рассма́тривали ка́рту, пытаясь найти́ коро́ткий путь.They studied the map, trying to find a shortcut.
• Прави́тельство рассма́тривает вариа́нт уменьше́ния нало́гов.The government is considering tax cuts.
• Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.