Translation
- 1.
complicated, complex, intricate, compound
Мураккаб
Example: Я пыта́юсь определи́ть о́чень сло́жный паро́ль - I'm trying to crack a very complicated code. - 2.
difficult
Example: Э́тот рома́н сли́шком сло́жный для меня́ - This novel is too difficult for me to read.
Examples
- Сначала он счита́л англи́йский очень сло́жным, а теперь нахо́дит его просты́м.At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
- Не задава́йте мне таки́х сло́жных вопро́сов.Don't ask me such a hard question.
- Филосо́фию часто воспринима́ют как нечто сло́жное.Philosophy is often regarded as difficult.
- Он зна́ет, что э́то сло́жная рабо́та.He is aware that the work is difficult.
- Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть.This problem is not so difficult that you can't solve it.
- Э́та зада́ча слишком сло́жная, чтобы её реши́л учени́к нача́льной шко́лы.This problem is too difficult for primary school children to solve.
- Францу́зский сло́жный?Is French difficult?
- Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
- Э́то очень сло́жная маши́на.That is a very complex machine.
- На вопро́с о свое́й рабо́те она отве́тила: "Моя́ рабо́та слишком сложна́, чтобы описать одним словом".Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
Declension
| сло́жн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый сло́жный | -ая сло́жная | -ое сло́жное | -ые сло́жные |
| gen.genitive | -ого сло́жного | -ой сло́жной | -ого сло́жного | -ых сло́жных |
| dat.dative | -ому сло́жному | -ой сло́жной | -ому сло́жному | -ым сло́жным |
| acc.accusative | -ый -ого сло́жный сло́жного | -ую сло́жную | -ое сло́жное | -ые -ых сло́жные сло́жных |
| inst.instrumental | -ым сло́жным | -ой -ою сло́жной сло́жною | -ым сло́жным | -ыми сло́жными |
| prep.prepositional | -ом сло́жном | -ой сло́жной | -ом сло́жном | -ых сло́жных |
Comparatives
| comparative | сложне́е |
|---|---|
| superlative | сложне́йший, наисложне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | сло́жен |
|---|---|
| f | сложна́ |
| n | сло́жно |
| pl | сло́жны, сложны́ |
Contributions
BasketQase edited comparative forms 3 years ago.
Andino edited translation 3 years ago.
Yana edited comparative forms 4 years ago.
windsorpark edited comparative forms 4 years ago.





















