каза́ться

Examples

• Его а́либи каза́лось безупре́чным. His alibi seemed perfect.
• Офице́р, каза́лось, боя́лся возмездия. The officer seemed to be afraid of their revenge.
• Дере́вня каза́лась пусто́й. It seemed that there was no one in the village.
• Не пыта́йтесь каза́ться святы́м уго́дником - таковы́х уже не оста́лось на све́те! There is no such thing as a saint, so do not try to appear to be one.
• Каза́лось, ситуа́ция тре́бовала неме́дленных де́йствий. The situation seemed to call for immediate action.
• Сначала мне каза́лось, что они бы́ли правы, уволив меня. At first, I felt they were right to have fired me.
• Звёзды ка́жутся ту́склыми из-за городски́х огне́й. The stars seem dim because of the city lights.
• Они ка́жутся напуганными. They seem scared.
• Каза́лось, что Джим не успе́л на семичасовой по́езд. It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
• Чем больше я размышля́л над пробле́мой, тем сложнее она каза́лась. The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.