каза́ться

Examples

• Звёзды ка́жутся ту́склыми из-за городски́х огне́й.The stars seem dim because of the city lights.
• Каза́лось, он всё обо мне зна́ет.He seemed to know everything about me.
• Вначале он каза́лся очень и́скренним.At first, he sounded very sincere.
• Каза́лось, что она скуча́ла, пока мы занима́лись любо́вью.She looked bored while we were making love.
• Мне всегда каза́лось, что ты пое́дешь с нами.I took it for granted that you would come with us.
• Они ка́жутся напуганными.They seem scared.
• Пацие́нт каза́лся здоро́вым.The patient seemed to be healthy.
• Каза́лось, что он зна́ет обо мне всё.Apparently, he knew everything about me.
• Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
• Будь тем, кем ты ка́жешься, или кажи́сь тем, кем ты есть.Either be as you seem or seem as you are.