Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
seem
Also: appear, strike as, look
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Каза́лось, что Том беспоко́ится за Марию. Tom seemed to be worried about Mary.
- После того́, как помо́ешь окна, на них всегда ка́жутся ви́дными следы́ грязи. After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
- Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т. It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
- Э́ти джинсы ка́жутся слишком у́зкими. Могу́ я приме́рить друго́й разме́р? These jeans feel too tight. May I try on another size?
- Они не ка́жутся счастли́выми. They don't seem happy.
- Де́вочка каза́лась смущена́ его гру́бым вопро́сом. The girl looked embarrassed at his rude question.
- Офице́р, каза́лось, боя́лся возмездия. The officer seemed to be afraid of their revenge.
- Они ка́жутся испу́ганными. They seem scared.
- Будь тем, кем ты ка́жешься, или кажи́сь тем, кем ты есть. Either be as you seem or seem as you are.
- Мне каза́лось, что я чита́ю детекти́в. I felt like reading the detective story.
Imperative
| singular | кажи́сь |
|---|---|
| plural | кажи́тесь |
Past
| male | каза́лся |
|---|---|
| female | каза́лась |
| neuter | каза́лось |
| plural | каза́лись |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | кажу́сь | бу́ду каза́ться |
| ты | ка́жешься | бу́дешь каза́ться |
| он/она́/оно́ | ка́жется | бу́дет каза́ться |
| мы | ка́жемся | бу́дем каза́ться |
| вы | ка́жетесь | бу́дете каза́ться |
| они́ | ка́жутся | бу́дут каза́ться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
