Translation
to seem
Also: appear, strike as, look
Example: Mне ка́жется, что.. - It seems to me, that..
Info: impersonal
Usage info
+ instrumental case with adjective
Examples
- Звёзды ка́жутся ту́склыми из-за городски́х огне́й.The stars seem dim because of the city lights.
- Каза́лось, он всё обо мне зна́ет.He seemed to know everything about me.
- Вначале он каза́лся очень и́скренним.At first, he sounded very sincere.
- Каза́лось, что она скуча́ла, пока мы занима́лись любо́вью.She looked bored while we were making love.
- Мне всегда каза́лось, что ты пое́дешь с нами.I took it for granted that you would come with us.
- Они ка́жутся напуганными.They seem scared.
- Пацие́нт каза́лся здоро́вым.The patient seemed to be healthy.
- Каза́лось, что он зна́ет обо мне всё.Apparently, he knew everything about me.
- Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
- Будь тем, кем ты ка́жешься, или кажи́сь тем, кем ты есть.Either be as you seem or seem as you are.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | кажу́сь | бу́ду каза́ться |
ты | ка́жешься | бу́дешь каза́ться |
он/она́/оно́ | ка́жется | бу́дет каза́ться |
мы | ка́жемся | бу́дем каза́ться |
вы | ка́жетесь | бу́дете каза́ться |
они́ | ка́жутся | бу́дут каза́ться |
Note: Stress change
Imperative | |
---|---|
ты | кажи́сь |
вы | кажи́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | каза́лся |
feminine | каза́лась |
neuter | каза́лось |
plural | каза́лись |
Participles
Active present | seeming, apparent | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | - | |
Passive past | - | |
Gerund present | кажа́сь | while doing (present) |
Gerund past | каза́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
jrgrosh edited usage info 1 month ago
Дёвьсынъ edited related words 11 months ago
Дёвьсынъ edited related words 11 months ago
Дёвьсынъ edited translation 11 months ago