Translation
it is complicated
Also: it is difficult, in a complicated manner
Examples
- Для меня сложно реши́ть э́ту пробле́му.It is difficult for me to solve that problem.
- Ей психологически сложно сказа́ть «нет».It is psychologically difficult for her to say no.
- По пра́вде говоря, мне бы́ло сложно разобра́ть, что он тако́е говори́т.Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.
- Оказа́лось, что мне сложно быть до́брым к други́м.I found it difficult to be kind to others.
- О мно́гих веща́х легко говори́ть, но сложно де́лать.Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
- На обледене́лых у́лицах сложно сохраня́ть равнове́сие.It is hard to keep our balance on icy streets.
- Сложно бро́сить кури́ть.It’s hard to quit smoking.
- Я понима́ю сказанное и прочитанное, но мне сложно говори́ть.I understand what's said and written, but it's hard for me to speak.
- Э́то чертовски сложно!It's complicated as hell.
- Мне бы́ло сложно доста́ть биле́т на его конце́рт.I had difficulty getting a ticket for the concert.
Contributions
- mirco.deckers edited related words 2 months ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.