Translation
dative of "you" (informal)
Examples
- Я не хоте́л причини́ть тебе боль.I didn't mean to hurt you.
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.When you go, I'll miss you very much.
- В том слу́чае, если я не смогу́ прийти́, я заранее тебе позвоню́.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
- Лу́чше б тебе уже нача́ть.You'd better start now.
- Я разочарова́лся в тебе.I was disappointed in you.
- Тебе не нра́вятся я́блоки?Don't you like apples?
- Я всегда ду́мал, что серде́чный при́ступ — э́то тако́й спо́соб приро́ды сказа́ть тебе, что пора умере́ть.I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
- Тебе нра́вится путеше́ствовать? Мне тоже.Do you like to travel? Me too.
- Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
- Посыла́ю тебе смешны́е видео.I'm sending you funny videos.
Contributions
Jorikke edited translation 4 years ago.
anonymous edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.