Translation
- 1.
to keep
- 2.
to preserve, to conserve
- 3.
to save (computing)
Examples
- Я сохраня́л хладнокро́вие.I kept my cool.
- В жа́ркий ле́тний день кондиционе́р рабо́тает весь день, чтобы сохраня́ть для нас прохла́ду.On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
- Бе́лые ковры́ трудно сохраня́ть в чистоте́.White carpets are very hard to keep clean.
- Сохраня́й споко́йствие.Keep your cool.
- Таки́е са́йты, как Google или Facebook сохраня́ют всё, что вы пишете, и не уважа́ют та́йну вашей ча́стной жи́зни.Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.
- Пожалуйста, постара́йся сохраня́ть споко́йствие.Please try to stay calm.
- Са́мая ва́жная вещь, кото́рую ты мо́жешь сде́лать сейчас - э́то сохраня́ть споко́йствие.The most important thing you can do now is to remain calm.
- Холоди́льник сохраня́ет мя́со све́жим.A refrigerator keeps meat fresh.
- Том сохраня́л хладнокро́вие.Tom kept his cool.
- Том сохраня́ет прису́тствие ду́ха.Tom is playing it cool.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сохраня́ю | бу́ду сохраня́ть |
| ты | сохраня́ешь | бу́дешь сохраня́ть |
| он/она́/оно́ | сохраня́ет | бу́дет сохраня́ть |
| мы | сохраня́ем | бу́дем сохраня́ть |
| вы | сохраня́ете | бу́дете сохраня́ть |
| они́ | сохраня́ют | бу́дут сохраня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сохраня́й |
| вы | сохраня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сохраня́л |
| feminine | сохраня́ла |
| neuter | сохраня́ло |
| plural | сохраня́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | сохраня́я | while doing (present) |
| Gerund past | сохраняв сохранявши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.





















