OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

Quant russian

  • число́

    number, quantity

    date, day of the month

    number (grammatical)

  • коли́чество

    quantity, amount

    number

  • рост

    growth (in quantity), increase, rise

    height, stature

    growth (of a living organism)

  • наде́лать

    to do (a lot of foolish things), to make (many mistakes), to cause (trouble)

    to make (a quantity of), to produce a lot of

  • двойно́й

    double ( in quantity or size), dual

  • нанести́

    to inflict, to cause

    to deal (a blow), to deliver (a blow), to strike

    to apply (a layer), to put on, to plot (on a map)

    to pay (a visit)

    to bring (a quantity of), to pile up

  • наноси́ть

    to inflict, to deal (a blow), to cause (damage)

    to apply, to put on, to spread on

    to plot (on a map), to mark, to enter (on a plan)

    to pay (a visit)

    to bring (in quantity), to pile up, to deposit (of wind or water), to wash up

  • величина́

    size, magnitude, extent

    value, quantity

    great figure, celebrity, leading light

  • у́йма

    (colloquial) a very large quantity

  • ква́нтовый

    quantum (adj)

  • нары́ть

    to dig up, to dig (a quantity of)

    to dig, to excavate

  • навяза́ть

    to impose (on someone), to force (on someone), to foist (on someone)

    to tie on, to fasten on, to knot on

    to knit (a quantity of), to crochet (a quantity of)

  • накра́сить

    to make up, to paint (lips or nails), to put makeup on

    to paint (a quantity of), to colour (a number of)

  • переме́нная

    variable

    variable

    variable, changeable quantity, variable factor

  • начи́стить

    to polish, to shine, to buff up

    to peel (a quantity of), to clean (a quantity of)

  • нарва́ть

    to pick, to gather, to pluck (a quantity of)

    to tear up (a quantity of), to rip up

    to fester, to suppurate, to form an abscess

  • насоли́ть

    to spite (someone), to do a bad turn, to do something nasty, to annoy

    to salt (a quantity of), to pickle in brine, to salt down

  • наколо́ть

    to prick, to jab, to puncture

    to chop (a quantity), to split into pieces

    to cheat, to con, to dupe

    to slaughter (by stabbing), to stick (an animal)

  • сбавля́ть

    to Take away a part of something (price quantity amount weight)

  • наката́ть

    to dash off, to scribble, to knock out (a text)

    to roll up (a quantity), to roll in

  • навари́ть

    to cook (a lot of), to boil up (a quantity of), to make (in quantity)

    to weld on, to forge on

    to make a profit, to clear (a sum), to make money (on a deal)

  • нарабо́тать

    to build up, to develop, to acquire through work

    to turn out, to produce (a quantity of)

  • ната́скивать

    to coach, to cram, to drill

    to train (an animal), to break in (a dog)

    to drag in (a quantity), to bring in (bit by bit), to pile up (by dragging)

  • наве́ять

    to evoke, to bring on, to inspire, to instil

    to waft in, to blow in, to breathe onto

    to winnow (a quantity of grain)

  • квант

    quantum

  • наби́ться

    to crowd in, to pack in, to become crowded, to get in (in quantity)

    to foist oneself on, to thrust oneself upon, to wangle an invitation

  • напуска́ть

    to let in (a quantity of), to fill (with), to admit

    to set (dogs) on, to sic on, to let loose on

    to cast (a spell) on, to inflict by magic, to bewitch with

  • отсы́пать

    to pour out (some), to pour off (a quantity), to measure out

    to give some, to share out, to spare (some)

  • начища́ть

    to polish (to a shine), to shine (shoes etc.), to scrub clean

    to peel (a large quantity of), to clean (a large quantity of)

  • понастро́ить

    to build (in large quantity)

  • набра́сывать

    to sketch, to draft, to outline, to rough out

    to throw on, to throw over, to fling on (a garment)

    to throw (in quantity), to throw about, to scatter, to toss in

  • коли́чественный

    quantitative numerical adj

  • измеря́емый

    measurable, quantifiable

  • наплоди́ть

    to breed in large numbers, to bring forth (many offspring), to spawn

    to produce in quantity, to spawn, to churn out

  • нахвата́ть

    to grab (a quantity of), to snatch up, to gather up, to scoop up

    to pick up (superficially), to pick up bits of, to acquire superficially

  • нажа́рить

    to fry a lot of, to fry up (a quantity of something)

  • недобо́р

    shortfall, shortage, deficit (in numbers)

    arrears, shortfall in revenue, under-collection

    failure to take the full quantity, short offtake

    manque (low numbers in roulette)

  • настрога́ть

    to plane (a quantity of), to shave off, to slice thinly, to shred

    to father (children), to beget (a brood)

  • видимо-невидимо

    multitudes, huge numbers, in immense quantity

  • чи́сленно

    numerically, in terms of numbers, quantitatively

  • нащёлкать

    to crack (a quantity of), to crack open

    to snap (a lot of photos), to take (photos)

    to flick (repeatedly), to fillip

  • нацеди́ть

    to draw off, to pour out (a quantity), to tap (a drink)

    to strain off, to filter, to decant

  • разме́рность

    dimension, dimensionality

    dimension (of a physical quantity), units

  • нараба́тывать

    to build up, to work towards, to accumulate (through work), to develop

    to produce (a quantity of), to turn out (a quantity of), to make (in quantity)

  • нарыва́ть

    to fester, to suppurate, to gather (of a boil), to come to a head

    to pick (a quantity of), to gather, to pluck

    to dig up, to dig (a quantity of)

  • наподдава́ть

    to hit repeatedly, to give a beating, to punch

    to serve in large quantities, to dish up a lot of, to pour out plenty of

    to add more steam (in a sauna), to throw water on the hot stones repeatedly

  • колоси́ться

    to spike (quantity)

  • настру́гать

    to plane, to whittle, to shave (wood), to make shavings

    to shred, to grate (coarsely), to slice thinly

    to churn out, to knock out (in quantity)

  • коли́чественно

    quantitatively, numerically, in numbers

  • настри́чь

    to shear (a quantity of wool), to clip

    to cut into small bits, to snip up (a quantity)

    to rake in (money), to make a packet

  • ма́ссовость

    mass character, mass scale, widespread popularity, broad appeal

    large numbers, great quantity, sheer size

  • нава́ривать

    to weld on, to forge on

    to cook a large quantity of, to boil up (a lot of), to brew (kvass or beer)

    to make a profit, to make money (on a deal), to rake in

  • напоро́ть

    to unstitch (a quantity), to rip open, to undo (seams)

    to talk (nonsense), to babble, to spout

    to bungle, to botch up, to blunder

    to tear, to cut (on something sharp), to gash

  • напа́ивать

    to give to drink, to water (livestock)

    to make drunk, to ply with drink, to get (someone) drunk

    to suffuse, to fill (with a scent), to saturate

    to solder on, to braze on

    to solder (a quantity of)

  • наплы́ть

    to run into, to run onto, to drift against

    to drift over, to come over slowly, to glide over

    to drift in (in quantity), to be washed up, to collect (of floating matter)

    to build up (and harden), to form (a deposit), to congeal

  • нашива́ть

    to sew on

    to sew (a quantity of), to make by sewing (a number of)

  • начёсывать

    to backcomb, to tease (hair), to comb up

    to card, to comb out (a quantity of)

    to scratch raw, to scratch until it bleeds, to injure by scratching

  • накра́шивать

    to make up, to paint (lips or nails), to apply makeup to

    to dye (hair), to colour (hair)

    to paint on (a quantity of), to daub on

  • недобира́ть

    to fall short (of the full amount), to not get enough, to come up short

    to take less than the agreed quantity, to take short delivery

  • нава́ренный

    cooked in large quantity, boiled up in quantity, well-boiled

    welded on, welded onto

  • квантова́ние

    quantization

  • нахлёстывать

    to whip, to lash, to flog

    to throw over (a loop), to slip over (a rope)

    to snap a line, to mark with a chalk line

    to wash up (in great quantities), to wash over

  • квантова́ть

    to quantize

  • квантова́ться

    to quantize, to be quantized

  • навози́ть

    to cart in, to bring in (a quantity, by hauling)

  • бесчи́сленность

    innumerable quantity

  • нати́скать

    to cram in, to stuff in, to squeeze in

    to print in quantity, to run off (copies), to impress

  • нащипа́ть

    to pluck (a quantity of), to pick (a quantity of), to pluck out

    to pinch (repeatedly), to tweak

  • наплоди́вший

    having bred, having reproduced, having produced (in large quantities), having proliferated

  • иско́мое

    unknown quantity

  • напекший

    baked (in quantity), that has been baked

  • нава́ривавший

    that was making rich/hearty by cooking, that was brewing a large quantity

  • нащёлканный

    snapped, photographed (quickly or in large quantity)

  • квантующий

    quantizing

  • квантовавший

    having quantized, that quantized

  • квантуемый

    quantizable, quantized, quantised

  • квантующийся

    quantizable, quantizing

  • квантовавшийся

    quantized, quantised

  • намалывающий

    grinding (a certain quantity), that grinds (a certain quantity)

  • нажи́н

    quantity of reaped crop, reaped harvest, yield of the reaping

    reaping, mowing

Examples