Salon- russian

• сало́н

  salon

• парикма́херская

  hairdressing salon

• сало́нный

  salon

• авиасало́н

  air show, aviation exhibition, aeronautical salon

Examples

• Мэри рабо́тает в маникю́рном сало́не.

  Mary works at a nail salon.

• Мэри отпра́вилась в сало́н красоты.

  Mary went to the beauty salon.

• В сало́не, в кото́рый мы вошли́, сиде́ли не́сколько диплома́тов дру́жественных госуда́рств.

  In the salon we entered, several diplomats from friendly states were sitting.

• Э́тот сало́н был также ярко освещён.

  This salon was also brightly lit.

• Я прохожу́ обуче́ние и стажиро́вку в парикма́херской.

  I am an apprentice at a hair salon.

• Мы зашли в парикмахерский салон рядом с домом.

  We stopped by the hair salon near our home.

• Салон красоты расширил свою клиентуру за год.

  The beauty salon expanded its clientele within a year.

• Моя подруга работает парикмахершей в салоне.

  My friend works as a hairdresser at a salon.

• Салон предлагает маникюр и педикюр вместе.

  The salon offers manicures and pedicures together.

• Она работает администраторшей в этом салоне.

  She works as an administrator at this salon.

• Она сделала себе новую завивку в салоне.

  She got a new perm at the salon.

• Моя сестра работает косметичкой в салоне.

  My sister works as a beautician at a salon.

• Моя маникюрша работает в новом салоне.

  My manicurist works at a new salon.

• Массажистка работала в дорогом салоне красоты.

  The masseuse worked at an expensive beauty salon.

• Моя педикюрша работает в новом салоне.

  My pedicurist works at a new salon.

• Зимой она иногда ходит в солярий.

  In winter, she sometimes goes to a tanning salon.

• Она вела вполне салонный разговор ни о чём.

  She made perfectly salon-style small talk about nothing in particular.

• Ему не нравится салонный юмор этих людей.

  He doesn’t like the salon-style humor of these people.

• В салоне есть отдельный педикюрный кабинет.

  The salon has a separate pedicure room.

• Она вышла из салона аккуратно причесанная.

  She left the salon with her hair neatly styled.

• Она вышла из салона совершенно преображённая.

  She left the salon completely transformed.

• Мужчина, стригшийся здесь раньше, снова пришёл в салон.

  The man who had had his hair cut here before came to the salon again.

• Мастер, постригший её вчера, работает в новом салоне.

  The stylist who cut her hair yesterday works at a new salon.

• Волосы, наращённые в салоне, смотрелись естественно.

  The hair extensions done at the salon looked natural.

• Волосы, подрезающиеся у мастера, стали короче.

  The hair being trimmed at the salon became shorter.

• Она сделала мелирование в новом салоне.

  She got highlights done at a new salon.