OpenRussian

Englishman russian

англича́нин
Englishman

Examples

Он не америка́нец, он англича́нин.
He is not an American but an Englishman.
Он англича́нин, но живёт в Индии.
He's an Englishman, but lives in India.
Он прики́дывался англича́нином, но иностра́нный акце́нт его вы́дал.
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
Он англича́нин.
He is an Englishman.
Он при́нял меня за англича́нина.
He took me for an Englishman.
Точно так же ру́сский мо́жет не найти́ ничего смешно́го в шу́тке, кото́рая заста́вила бы англича́нина смея́ться до слёз.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Как ты отлича́ешь англича́нина от америка́нца?
How can you tell an Englishman from an American?
Как можно отличи́ть англича́нина от америка́нца?
How can you tell an Englishman from an American?
Нет, я англича́нин.
No, I am an Englishman.
Том - типи́чный англича́нин.
Tom's a typical Englishman.
Дом англича́нина - его кре́пость.
An Englishman's home is his castle.
Когда англича́нин услы́шал э́тот после́дний вопро́с, он не мог пове́рить свои́м уша́м.
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Нет, я нет, - отве́тил англича́нин холодно.
No, I'm not, replied the Englishman coldly.
Англича́нин, бельги́ец и голла́ндец захо́дят в паб и садя́тся за сто́йку. Ба́рмен: "Не по́нял, э́то что, анекдо́т?"
An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
Нет, - повтори́л англича́нин.
No, repeated the Englishman.
Я ду́мал, он америка́нец, но он оказа́лся англича́нином.
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
Англича́нин повёл бы себя иначе.
An Englishman would act in a different way.
Англича́нин бы не употреби́л тако́е сло́во.
An Englishman would not use such a word.
Для англича́нина дом - его кре́пость.
For an Englishman, his home is his castle.