agitation russian

волне́ние
concern, excitement, emotion, unrest, agitation
возбужде́ние
excitation, excitement, agitation, incitement
взволно́ванно
with emotion, with agitation
агита́ция
agitation
агити́ровать
campaign, agitate, keep up an agitation, carry on propaganda, persuade
взволнова́ться
be agitated, be in agitation, be upset, be disturbed, be worried, be uneasy, be alarmed, be nervous, ripple, be rough, rise in waves, surge, billow
агитацио́нный
agitation, propaganda, campaigning
поме́шивание
stirring, whisking, mixing, agitation
сагити́ровать
campaign, agitate, keep up an agitation, carry on propaganda, persuade
беспоко́йность
restlessness, uneasiness, agitation
сагити́рованный
agitated, incited, stirred up, persuaded (by agitation)

Examples

Возбужде́ние Фреда ути́хло, и он спокойно засну́л.
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
Она говорила сдавленным голосом от волнения.
She spoke in a choked voice because of her agitation.
Он занимался агитацией среди молодых рабочих.
He was engaged in political agitation among young workers.
Дрожание голоса выдавало его сильное волнение.
The tremor in his voice betrayed his great agitation.
Судья учёл состояние аффекта при вынесении приговора.
The judge took his state of emotional agitation into account when passing sentence.
Его резкие телодвижения выдавали волнение.
His jerky movements betrayed his agitation.
Дрожащий голос изобличал его волнение.
His trembling voice betrayed his agitation.
Ажитация в толпе росла с каждой минутой.
The agitation in the crowd grew with every minute.
Лихорадочность его движений выдавала сильное волнение.
The feverishness of his movements betrayed his intense agitation.
Она сделала неискусную попытку скрыть волнение.
She made an awkward attempt to hide her agitation.
Заламывание рук выдавало её сильное волнение.
The wringing of her hands revealed her intense agitation.
Обрывистость его речи выдавала волнение.
The choppiness of his speech betrayed his agitation.
Эта отрывистость фраз выдавала его волнение.
The choppiness of his sentences betrayed his agitation.
Дрогнувший голос выдал его волнение.
His trembling voice gave away his agitation.
Его дёрганные движения выдавали сильное волнение.
His jerky movements betrayed his intense agitation.
У него дёргающийся глаз выдавал сильное волнение.
His twitching eye gave away his intense agitation.
Сверкнувший в её глазах огонёк выдал волнение.
The spark that flashed in her eyes gave away her agitation.
Её срывающийся голос выдавал сильное волнение.
Her faltering voice betrayed her intense agitation.
Его срывавшийся голос выдавал сильное волнение.
His faltering voice revealed his intense agitation.
Пот, проступающий на лбу, выдавал его волнение.
The sweat appearing on his forehead betrayed his agitation.
Волнение, овладевавшее девушкой, было заметно всем.
The girl’s agitation was noticeable to everyone.
Её голос, пронизанный тревогой, выдавал волнение.
Her voice, filled with anxiety, betrayed her agitation.
Симулируемое равнодушие выдавало его волнение.
His feigned indifference gave away his agitation.
Он ответил тихим, утаивающим волнение голосом.
He replied in a quiet voice that concealed his agitation.
Её увлажнившиеся глаза выдавали волнение.
Her moist eyes betrayed her agitation.
Учащающийся стук сердца выдавал волнение.
His quickening heartbeat gave away his agitation.
Вперяющийся в толпу взор выдавал волнение.
The gaze fixed on the crowd betrayed his agitation.
Его глаз, задёргивавшийся от усталости, выдавал волнение.
His eye, twitching from fatigue, betrayed his agitation.
Её щёки, закрасневшиеся от смеха, выдавали волнение.
Her cheeks, flushed with laughter, gave away her agitation.
Румянившиеся щёки выдавали его волнение.
His reddening cheeks gave away his agitation.
Сагитированные студенты вышли на площадь с плакатами.
The students, stirred up by agitation, went out onto the square with posters.
Мужчина, вожделевший её с первого взгляда, не мог скрыть волнения.
The man who had desired her from the moment he first saw her could not hide his agitation.
Убыстрившийся пульс выдавал её волнение.
Her quickened pulse gave away her agitation.
Лёгкое трясение рук выдавало его волнение.
The slight trembling of his hands betrayed his agitation.