ammunition russian

• вы́стрел

  shot, gunshot

  round (of ammunition)

• патро́н

  cartridge, round, ammunition

  socket, holder, lamp socket

  chuck

• расстреля́ть

  to execute by shooting, to shoot (as execution)

  to shoot up, to riddle with bullets, to gun down

  to shoot away, to use up (ammunition)

• боеприпа́с

  ammunition, munitions, ordnance

• расстре́ливать

  to execute by shooting, to shoot, to gun down

  to fire on, to shoot at, to machine-gun

  to use up (ammunition), to fire off

• амуни́ция

  accoutrements, kit, equipment, gear

  outfit, getup, gear

  ammunition

• боезапа́с

  ammunition

• боекомпле́кт

  ammunition

• снаряжённый

  equipped, fitted out, outfitted, loaded (with ammunition)

• патронта́ш

  bandolier, ammunition belt

• боезаря́д

  warhead, explosive charge, combat charge

  propellant charge, powder charge

  live ammunition, live round

• патро́нный

  cartridge, ammunition

  socket (of a lamp), holder, chuck

• дострели́ть

  to finish off (with a shot), to shoot dead, to give the coup de grâce to

  to finish shooting, to shoot off (the rest of the ammunition), to use up (in shooting)

• снаря́дный

  shell projectile ammunition (adj)

• боепита́ние

  munitions supply, ammunition supply, supply of arms and ammunition

• достре́ливать

  to finish off (by shooting), to shoot down (a fleeing target), to fire after (someone fleeing)

  to finish shooting, to use up (ammunition) by shooting

• исстреля́ть

  to use up (shooting), to expend (ammunition), to shoot off

  to riddle (with bullets), to shoot full of holes

• боеприпа́сы

  ammunition

• огнеприпа́сы

  ammunition

• исстреля́вший

  having shot all ammunition, having fired all rounds, having expended ammunition

• распатро́нивающий

  unloading cartridges, disarming (of ammunition)

• распатро́нивавший

  uncartridging, having uncartridged, disarming (of ammunition)

• распатрониваемый

  being unloaded, being disassembled (of ammunition)

Examples

• Хвалите Господа и подава́йте патро́ны.

  Praise the Lord and pass the ammunition.

• Охо́тник заряди́л патро́ны в ружьё.

  The hunter put ammunition in the gun.

• У нас зако́нчились боеприпасы.

  Our ammunition has run out.

• У нас ко́нчились боеприпасы.

  Our ammunition has run out.

• У нас вы́шли боеприпасы.

  Our ammunition has run out.

• Он отстреливался из старого пистолета до последнего патрона.

  He kept firing back with an old pistol until he ran out of ammunition.

• Солдаты разгрузили снарядные ящики.

  The soldiers unloaded the ammunition crates.

• Разрывной патрон запрещён во многих странах.

  Explosive ammunition is banned in many countries.

• Патронный ящик был пустым.

  The ammunition box was empty.

• Солдаты проверили боекомплект перед выходом.

  The soldiers checked their ammunition before setting out.

• У танка закончился боекомплект.

  The tank ran out of ammunition.

• Боекомплект хранится в специальном отсеке.

  The ammunition is stored in a special compartment.

• На складе хранились бронебойные боеприпасы

  Armor-piercing ammunition was stored in the warehouse.

• Солдаты получили новый боезапас утром

  The soldiers received a new supply of ammunition in the morning.

• На складе хранится большой боезапас

  A large stockpile of ammunition is stored at the depot.

• Боезапас закончился в середине боя

  The ammunition ran out in the middle of the battle.

• Боепитание танка было нарушено в бою.

  The tank’s ammunition supply was disrupted during the battle.

• Солдаты отвечали за боепитание отряда.

  The soldiers were responsible for supplying the unit with ammunition.

• Без боепитания оружие становится бесполезным.

  Without ammunition, a weapon becomes useless.

• Склад боеприпасов охраняли круглые сутки.

  The ammunition depot was guarded around the clock.

• Солдаты получили новые боеприпасы утром.

  The soldiers received new ammunition in the morning.

• Боеприпасы хранят в специальных ящиках.

  Ammunition is stored in special crates.

• Солдаты исстреляли все патроны за час.

  The soldiers used up all their ammunition in an hour.

• Солдатам вовремя привезли новые огнеприпасы.

  The soldiers received new ammunition on time.

• Склад огнеприпасов охраняли строго.

  The ammunition depot was strictly guarded.

• Без огнеприпасов армия не может воевать.

  An army cannot fight without ammunition.

• Военные наладили подвоз боеприпасов на передовую.

  The military organized the delivery of ammunition to the front line.

• Ему поручили подноску боеприпасов на фронте.

  He was assigned to carry ammunition to the front.

• Взрывавшийся склад боеприпасов освещал всё небо.

  The exploding ammunition depot lit up the entire sky.

• Он был солдатом, подтаскивавшим боеприпасы к орудию.

  He was a soldier who hauled ammunition to the gun.

• Армия, снабжавшаяся оружием издалека, испытывала нехватку патронов.

  The army, which was supplied with weapons from far away, was short of ammunition.