analytical russian
аналити́ческий
analytic, analytical
анализи́рующий
analyzing, analytical
информацио́нно-аналити́ческий
information-analytical, information and analytical
Examples
Том облада́ет аналити́ческим мышле́нием.
Tom's got an analytical mind.
Том облада́ет аналити́ческим скла́дом ума́.
Tom's got an analytical mind.
Карл Густав Юнг, основа́тель аналити́ческой психоло́гии, всегда очень уважа́л религио́зные убежде́ния свои́х пацие́нтов.
Carl Gustav Jung, the founder of analytical psychology, always respected the religious convictions of his patients very much.
В хо́де реализа́ции прое́кта иссле́дователь будет развива́ть аналити́ческие методы.
During the implementation of the project, the researcher will develop analytical methods.
В тече́ние сро́ка де́йствия прое́кта иссле́дователи будут развива́ть аналити́ческие методы.
During the project’s term, the researcher will develop analytical methods.
Основная зада́ча клини́ческой хи́мии — аналити́ческий учёт хими́ческих показа́телей, как правило, в сы́воротке кро́ви.
The main task of clinical chemistry is the analytical measurement of chemical parameters, usually in blood serum.
Значи́тельный прогре́сс в о́бласти медици́ны и разрабо́тка но́вых ме́тодов ана́лиза не только повыша́ют то́чность и надежность клини́ческой лаборато́рной диагно́стики, но и открыва́ют но́вые горизо́нты.
Significant progress in the field of medicine and the development of new analytical methods not only increase the accuracy and reliability of clinical laboratory diagnostics, but also open up new horizons.
Мы подготовили информационно-аналитический доклад для руководства.
We prepared an information and analytical report for the management.
Статья получилась сухой, но аналитичной.
The article turned out dry, but analytical.
