ascend russian

• подня́ться

  to go up, to climb, to come up, to ascend

  to get up, to stand up, to rise

  to rise, to go up, to increase

  to arise, to break out, to spring up

• поднима́ться

  to rise, to climb, to ascend, to go up

  to get up, to rise (to one's feet)

  to rise, to go up

• взойти́

  to go up, to climb, to ascend, to mount

  to rise, to come up

  to sprout, to come up, to germinate

• восходи́ть

  to rise

  to go back to, to date back to, to derive from

  to climb, to ascend, to go up

• воцари́ться

  to set in, to fall, to prevail, to be established

  to ascend the throne, to begin to reign, to come to power

• подыма́ться

  to get up, to rise, to stand up

  to climb, to go up, to ascend

  to rise (of dough)

• вознести́сь

  to ascend, to rise, to soar, to be elevated

• всходи́ть

  to go up, to climb, to ascend, to mount

  to rise, to come up

  to rise (of dough)

  to sprout, to come up, to germinate

• воцаря́ться

  to set in, to be established, to fall

  to ascend the throne, to come to the throne

• взъезжа́ть

  to mount, to drive up, to ascend

• влия́ние

  influence, sway, authority, ascendancy

  impact, effect

• восходя́щий

  ascending

• поднима́ющийся

  rising, ascending, going up

• асцендент

  ascendant, rising sign

• подня́вшийся

  risen, ascended, having risen

• взлета́ющий

  taking off, ascending, rising

• встаю́щий

  getting up, standing up, rising (from a seat)

  rising, ascending

• вознёсшийся

  ascended, risen, elevated

• вознесённый

  raised, lifted up, elevated

  exalted, elevated (in rank), glorified

  ascended, taken up (to heaven)

• взоше́дший

  risen, that has risen

  sprouted, germinated

  ascended, that has ascended

• взбира́ющийся

  climbing, ascending

• поднима́вшийся

  rising, ascending, climbing, going up

• забира́ющийся

  climbing, ascending, getting into

• взбира́вшийся

  climbing, ascending, who was climbing

• повыша́ющийся

  increasing, rising, ascending, escalating

• взобра́вшийся

  climbed, ascended, having climbed

• подыма́ющийся

  rising, ascending, going up

• всходя́щий

  rising, ascending

  sprouting, germinating, coming up

• взлета́вший

  taking off, ascending, flying up

• воспаря́ющий

  soaring, rising, ascending

• вознося́щийся

  ascending, rising

• возноси́вшийся

  ascending, rising, being lifted up, being exalted

• взбега́ющий

  running up, ascending, climbing

• взъезжа́ющий

  driving in, entering, riding up, ascending (by vehicle)

• подыма́вшийся

  rising, ascending, that was rising

• восходи́вший

  ascending, rising, that ascended, that rose

• взмыва́вший

  soaring, surging, taking off, ascending

• взлеза́ющий

  climbing, ascending, getting on

• взлеза́вший

  climbing (up), getting onto, ascending

• взмости́вшийся

  climbed up, clambered up, ascended, perched

• взъезжа́вший

  who was riding up, who was driving up, ascending

• воцаря́ющийся

  ascending (to the throne), coming to power, reigning

• воцаря́вшийся

  ascending (to the throne), reigning, prevailing, establishing itself

• воспаря́вший

  soaring, ascending, rising

• всходи́вший

  rising, ascending

  sprouting, germinating, emerging

Examples

• Самолёт поднялся до высоты четыре ты́сячи футов.

  The airplane ascended to four thousand feet.

• Мы поднима́лись к верши́не через све́тлые ка́менные глы́бы из доломи́та.

  We ascended toward the summit through light-colored dolomite boulders.

• В легенде герой вознесся на небеса

  In the legend, the hero ascended to heaven.

• Всадник взъезжал на холм на коне.

  The rider was ascending the hill on horseback.

• Водолазы поднимались медленно, чтобы избежать декомпрессии.

  The divers ascended slowly to avoid decompression sickness.

• Поэты часто мечтают взойти на Парнас

  Poets often dream of ascending Parnassus.

• Мой асцендент — Лев, так говорит астролог.

  My ascendant is Leo, or so the astrologer says.

• Она долго объясняла, что такое асцендент в гороскопе.

  She explained at length what an ascendant is in a horoscope.

• Чтобы вычислить асцендент, нужно точное время рождения.

  To calculate the ascendant, you need the exact time of birth.

• Христос изображён вознесённым на небеса.

  Christ is depicted as having ascended into heaven.

• Самолёт, взмывающий вверх, скрылся в облаках.

  The plane ascending into the sky disappeared into the clouds.

• Ракета, взмывавшая вверх, оставляла за собой дым.

  The rocket that was ascending left smoke in its wake.

• Всадник, взъезжавший на холм, остановился у дерева.

  The rider ascending the hill stopped by a tree.