collide russian

• столкну́ться

  bump into

  run into

  come across paths

  to face, encounter

  to collide (vehicles)

• ста́лкиваться

  collide

  run into or come across someone

  face something ( a problem )

• вреза́ться

  cut, be telescoped, be engraved, be over head and ears in love

  to run into, collide with

• наезжа́ть

  run, collide, drive, ride, come now and then

• столкну́ть

  to push/to knock together/collide

• ста́лкивать

  to knock together/collide

• воткну́ться

  to get stuck, to pierce into, to be embedded

  to run into, to bump into, to collide with

• сшиба́ться

  collide

• схлестну́ться

  to clash, collide

  to get into a fight, square off

  to engage in a sharp argument

• вруби́вшийся

  having understood, having grasped, who has caught on

  crashed into, collided with, cut into

• нае́хавший

  having hit, having collided, having run into

• наезжа́вший

  having driven onto, having run over, having collided with

• напоро́вший

  having run into, having stumbled upon, having hit against, having collided with

• наскочи́вший

  having run into, having hit, having collided with

• ста́лкивавшийся

  who encountered, who faced, who collided

• сто́лкнутый

  pushed, bumped, collided

• столкну́вшийся

  collided, having collided, having run into

• сту́кнувшийся

  hit, struck, having collided

• сшиба́вшийся

  colliding, bumping into, knocking against, that collided, that bumped into

  clashing, fighting, brawling, that was fighting, that clashed

• толкну́вшийся

  having bumped into, having pushed (oneself), having collided

Examples

• Он столкну́лся с де́ревом.

  He collided with a tree.

• Если происхо́дит столкнове́ние между кни́гой и голово́й, сопровождаемое зву́ком пустотности - всегда ли подо́бный звук исхо́дит от кни́ги?

  When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?

• Маши́ны соверши́ли лобовое столкнове́ние.

  The cars collided head on.

• Он налете́л на де́рево.

  He collided with a tree.

• Его маши́на столкну́лась с по́ездом.

  His car collided with a train.

• Большо́й адронный коллайдер — э́то крупне́йший в ми́ре ускори́тель заряженных части́ц.

  The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.