concentrating russian

• фокуси́рующий

  focusing, concentrating

• обогати́тельный

  ore-dressing, concentrating, processing (of ore)

  enrichment (of uranium)

• фокуси́рующийся

  focusing, concentrating, being focused

• концентри́рующий

  concentrating, focusing

• сгуща́ющий

  thickening, condensing, concentrating

• сосредотачивающий

  concentrating, focusing, centralizing

• сосредото́чивающийся

  concentrating, focusing, becoming concentrated

• сосредото́чивавшийся

  who was concentrating, who was focusing, who used to concentrate, who used to focus

• концентри́рующийся

  concentrating, focusing, being concentrated, self-concentrating

• концентри́ровавший

  concentrating, having concentrated, that concentrated

• сосредото́чивающий

  concentrating, focusing

• сосредото́чивавший

  concentrating, focusing, one who was concentrating

• сосредотачивающийся

  concentrating, focusing

• сосредотачивавшийся

  who was concentrating, who was focusing, concentrating (oneself)

• упа́ривающий

  evaporating (causing evaporation), boiling down (causing reduction by boiling), concentrating (by boiling)

• сосредотачивавший

  concentrating, focusing, that was concentrating, that was focusing

Examples

• У меня пробле́мы с концентра́цией внима́ния.

  I have difficulty concentrating.

• Мне трудно сосредото́читься.

  I'm having a hard time concentrating.

• Мне трудно концентри́ровать внима́ние.

  I'm having a hard time concentrating.

• У меня пробле́ма с концентра́цией.

  I'm having trouble concentrating.

• У меня бы́ли пробле́мы с концентра́цией.

  I was having trouble concentrating.

• У меня была́ пробле́ма с концентра́цией.

  I was having trouble concentrating.

• Я никак не могла́ сосредото́читься.

  I was having trouble concentrating.

• Гомон рынка не давал ему сосредоточиться.

  The hubbub of the market kept him from concentrating.

• Сосредоточение внимания помогает решить сложную задачу

  Concentrating your attention helps solve a difficult problem.

• Учёные концентрируют раствор перед экспериментом.

  The scientists are concentrating the solution before the experiment.

• На заводе построили новый обогатительный цех.

  A new concentrating plant was built at the factory.

• Мы стали сосредотачивать силы на одном проекте.

  We began concentrating our efforts on a single project.

• Суетня на вокзале не давала ему сосредоточиться.

  The hustle and bustle at the railway station kept him from concentrating.

• Ребёнок, напрягший память, вспомнил нужное слово.

  The child, concentrating hard, remembered the word he needed.

• Ученик, сосредоточивающийся на задаче, не слышит шума.

  The student, concentrating on the task, does not hear the noise.

• Ученик, сосредоточивавшийся на экзамене, не слышал шума.

  The student, concentrating on the exam, did not hear the noise.

• Раствор, концентрирующийся в колбе, постепенно темнеет.

  The solution concentrating in the flask gradually grows darker.

• Раствор, концентрировавшийся несколько часов, стал очень насыщенным.

  The solution that had been concentrating for several hours became highly concentrated.

• Этот нервирующий шум за окном не даёт мне сосредоточиться.

  This irritating noise outside the window is keeping me from concentrating.

• Закравшийся страх мешал ей сосредоточиться на работе.

  A creeping fear kept her from concentrating on her work.

• Студент, концентрировавший внимание на тексте, не заметил шума вокруг.

  The student, concentrating on the text, did not notice the noise around him.

• Улюлюкавшие зрители мешали спортсмену сосредоточиться.

  The spectators’ jeering kept the athlete from concentrating.

• Сосредотачивающийся на работе студент не слышал шума.

  The student concentrating on his work did not hear the noise.

• Сосредотачивавшийся на экзамене студент не замечал шума вокруг.

  The student concentrating on the exam did not notice the noise around him.

• Сосредотачивавшийся перед прыжком спортсмен стоял неподвижно.

  The athlete concentrating before the jump stood motionless.

• Мы включили упаривающий раствор котёл.

  We switched on the boiler for concentrating the solution.

• Технолог проверил упаривающий сок агрегат.

  The process engineer inspected the unit for concentrating juice.