courting russian

• уха́живание

  courtship, courting, wooing

  caring for, looking after, tending

• жениха́ться

  to be engaged, to be courting

• приударя́ющий

  flirting, courting, making advances

  lightly hitting, tapping, gently striking

• сва́тающийся

  wooing, courting, proposing (to marry)

• жениха́ющийся

  courting, wooing

• жениха́вшийся

  wooing, courting, engaged in courtship

• токова́вший

  lekking, courting

• обха́живавший

  attending to, looking after, caring for

  courting, wooing, currying favour with

• оха́живавший

  looking after, caring for, attending to

  courting, wooing, pursuing

• оха́живающий

  caring for, looking after, attending to, tending

  courting, wooing, pursuing

Examples

• Он начал уха́живать за ней всерьёз, когда обнару́жил, что у неё был друго́й покло́нник.

  He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.

• Он искал свою погибель в азартных играх.

  He was courting his own ruin through gambling.

• Молодой человек стал свататься к соседке.

  The young man began courting the girl next door.

• Наш сосед уже год женихается с соседкой.

  Our neighbor has been courting the girl next door for a year now.

• Хватит женихаться, пора делать предложение.

  Enough courting—it's time to propose.

• Молодой человек, ухаживающий за девушкой, принёс ей цветы.

  The young man courting the girl brought her flowers.

• Парень, ухаживавший за ней, дарил цветы каждую неделю.

  The guy who was courting her gave her flowers every week.

• Он похож на обхаживающего невесту юношу.

  He looks like a young man who is courting a bride-to-be.

• Обхаживавший её сосед принёс цветы и извинился.

  The neighbor who had been courting her brought flowers and apologized.

• Парень, обхаживавший девушку месяц, сделал предложение.

  The guy who had been courting the girl for a month proposed to her.

• Долго женихавшийся сосед наконец женился прошлой весной.

  The neighbor, who had been courting for a long time, finally got married last spring.

• Женихавшийся полгода Иван привёл невесту домой.

  Ivan, who had been courting her for six months, brought his fiancée home.

• Все смеялись над женихавшимся с зимы Петром.

  Everyone laughed at Pyotr, who had been courting her since winter.

• Он был похож на парня, охаживающего сразу двух девушек.

  He looked like a guy who was courting two girls at once.

• Он был тем самым парнем, охаживавшим её всё лето.

  He was the very guy who had been courting her all summer.

• Мужчина, приударявший за моей сестрой, оказался женат.

  The man who had been courting my sister turned out to be married.

• Он ухлёстывает за новой соседкой уже месяц.

  He has been courting the new neighbor for a month already.