всерьёз

Examples

• Он принялся за рабо́ту всерьёз.He began working in earnest.
• Ты всерьёз ду́маешь об отъе́зде?Are you seriously thinking about going?
• Том не принима́л Мэри всерьёз.Tom didn't take Mary seriously.
• Никто не принима́ет тебя всерьёз.No one takes you seriously.
• Мы не всерьёз.We aren't serious.
• Не принима́йте её слишком всерьёз.Don't take her too seriously.
• Белку убива́ют ради шу́тки, а она умира́ет всерьёз.The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.
• Никто не принима́ет нас всерьёз.No one takes us seriously.
• То, что у россия́н всегда вызыва́ет только смех, европе́йцы мо́гут приня́ть и всерьёз.That which the Russians can only laugh at, the Europeans can take seriously.
• Вы ведь не ду́маете всерьёз, что Том бы уби́л себя, не так ли?You don't really think Tom would kill himself, do you?