всерьёз
fairly common #2368C1
adverb
- 1.
seriously, in earnest, for real
Не принима́й его сло́ва всерьёз.
Don't take his words seriously.
Common with verbs like принимать (to take seriously) and заниматься (to take up in earnest).
Usage info
можно всерьез рассуждать о том что у тебя есть какой-то мейнстрим.
Examples
Стара́йся не принима́ть себя слишком всерьёз.
Try not to take yourself too seriously.
Не воспринима́йте э́то так всерьез.
Don't take it so seriously.
Вы не принима́ете меня всерьёз?
Don’t you take me seriously?
Не принима́йте э́то всерьёз. Э́то шу́тка.
Don't take it seriously. It's a joke.
Я всерьёз поду́мываю жени́ться.
I'm seriously considering getting married.
Не воспринима́й э́то всерьёз. Э́то шу́тка.
Don't take it seriously. It's a joke.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
agf edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
