crap russian

• дерьмо́

  shit, crap

  shithead, piece of shit

• дрянь

  rubbish, trash, junk, crap

  nasty piece of work, scum, bitch

• жо́па

  arse, ass, butt, backside

  shit, crap, total mess, disaster

  arsehole, asshole, jerk

  little rascal, brat, little monkey

• говно́

  shit, turd, crap

  shit, crap, bullshit, rubbish

  motherfucker, son of a bitch, piece of shit

• дребеде́нь

  crap/nonsense/rubbish

• фигня́

  nonsense, rubbish, crap, garbage

  problem, issue, trouble

  thing, stuff, thingy

• отсто́й

  crap, rubbish, shit

  sediment, sludge, dregs

• хрень

  Crap

• говнецо́

  little piece of crap, a bit of shit, rubbish, junk

• говни́стый

  shitty, crappy, full of crap, filthy

• гомно́

  shit, crap, excrement

  crap, garbage, rubbish, nonsense

• офиге́ть

  to be flabbergasted, to be gobsmacked, to be stunned, to be blown away

  to go crazy, to lose one's mind, to get cheeky, to get brazen

  to wow!, to holy crap!, to freaking (intensifier)

• херо́вина

  damn thing, crappy thing, thingamajig, piece of junk

  bullshit, nonsense, crap

• херня́

  crap, bullshit, shit

• сорти́р

  latrine, loo, bog, crapper

• хрено́вый

  lousy, crappy, shitty, rotten

  horseradish (attributive)

• флёр

  crape, crepe, veil

• дря́нный

  worthless/shoddy/crappy

• дерьмо́вый

  crappy

• фиговый

  fig

  lousy, crappy, rotten

• парши́во

  badly, poorly, lousy, crappy

• креп

  crepe, crape

  mourning crape, crape band, black armband

• кре́повый

  made of crape, crepe

• фигово

  badly, poorly, terribly, crappy (informal)

• херов

  lousy, crappy, shitty

• херо́вый

  lousy, crappy, shitty, sucky

  damn, bloody, goddamn

Examples

• Дерьмо́! Кто э́тот крети́н, посмевший звони́ть мне посреди но́чи?!

  Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!

• «Ты, например, сего́дня полностью лома́л?» — «Ну, на самом де́ле нет, даже стекло́. Но я сказа́л "не, херня", не понима́ю зачем». — «Как не сты́дно, Стёпа!»

  Were you, for example, breaking completely today? "Actually I wasn't, even the glass. But I said "no, it's all crap", I don't understand why." "Shame on you, Styopa!"

• Рэп - отсто́й.

  Rap is crap.

• Да ладно, кто бы пове́рил в э́ту чушь?

  Come on, who would believe that crap?

• Надо быть вообще по-своему безу́мным, чтобы люби́ть таку́ю е́ресь.

  You've got to be some special kind of crazy to like this crap.

• Ты, верно, как-то по-особенному ненорма́лен, если лю́бишь таку́ю дичь.

  You've got to be some special kind of crazy to like this crap.

• Я иногда быва́ю сильно удивлён, как много дерьма́ некоторые лю́ди мо́гут произвести́ за одну еди́нственную неде́лю.

  I feel sometimes amazed how much crap some people are able to produce in just one week.

• Прекрати́ слу́шать э́ту дура́цкую му́зыку.

  Stop listening to this crappy music.

• Э́тот боти́нок дерьмовый, потому что он из Китая.

  This boot is crap because it is from China.

• Вот дрянь.

  What a piece of crap.

• У тебя в су́мочке полно вся́кой фигни.

  Your handbag is full of all sorts of crap.

• Не покупай эту дрянную вещь, она быстро сломается.

  Don't buy this crappy thing—it'll break quickly.

• В коробке лежало какое-то говнецо, а не подарок.

  There was some piece of crap in the box instead of a gift.

• Он подсунул нам говнецо вместо нормального товара.

  He palmed off some crap on us instead of a decent product.

• Хватит писать это говнецо в комментариях.

  Stop writing this crap in the comments.

• Этот фильм оказался каким-то говнистым.

  This film turned out to be pretty crappy.

• Купил говнистый товар за большие деньги.

  I bought a crappy product for a lot of money.

• Этот фильм полное гомно, не советую.

  This film is complete crap; I don't recommend it.

• Он купил гомно, а не телефон.

  He bought a piece of crap instead of a phone.

• Не читай эту хренотень, там одна реклама.

  Don’t read this crap; it’s nothing but advertisements.