crypt russian

• склеп

  vault, crypt

• шифрова́ние

  encryption, cryptography

• спо́ровый

  cryptogamous, cryptogamic

• криптогра́мма

  cryptogram

• та́йнопись

  cryptography

• иероглифический

  hieroglyphic, hieroglyph-

  unintelligible, cryptic, overly intricate

• тайнобра́чный

  cryptogamous, cryptogamic

  clandestinely married, relating to a secret union

• двоеве́рие

  double faith, dual faith, religious syncretism, crypto-paganism

• крѝптовалю́та

  Cryptocurrency

Examples

• Озада́ченный зага́дочными замеча́ниями Шерлока Холмса, Ватсон задава́лся вопро́сом: намеренно ли Холмс скрыва́л свои́ соображе́ния по по́воду преступле́ния.

  Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

• В старой церкви есть семейный склеп.

  There is a family crypt in the old church.

• Мы нашли древний склеп под собором.

  We found an ancient crypt beneath the cathedral.

• Склеп был закрыт много веков назад.

  The crypt had been sealed many centuries ago.

• После кремации урну поставили в семейный склеп.

  After the cremation, the urn was placed in the family crypt.

• Разведчик получил зашифрованную криптограмму от агента.

  The intelligence agent received an encrypted cryptogram from an agent.

• Учёные пытались разгадать древнюю криптограмму месяцами.

  Scientists tried to decipher the ancient cryptogram for months.

• Эта криптограмма оказалась простым шифром замены.

  This cryptogram turned out to be a simple substitution cipher.

• Криптография помогает защищать данные от взлома.

  Cryptography helps protect data from being hacked.

• Он изучает криптографию в университете.

  He is studying cryptography at university.

• Современная криптография использует сложные алгоритмы.

  Modern cryptography uses complex algorithms.

• Мы изучали споровые растения на уроке биологии.

  We studied cryptogamous plants in biology class.

• Папоротники относятся к споровым растениям.

  Ferns are cryptogamous plants.

• Учёные изучают тайнобрачные растения в лесу.

  Scientists are studying cryptogamic plants in the forest.

• Эта книга посвящена тайнобрачным растениям и грибам.

  This book is devoted to cryptogamic plants and fungi.

• Мхи относятся к тайнобрачным растениям.

  Mosses are classified as cryptogamic plants.

• Древние воины использовали тайнопись для секретных сообщений.

  Ancient warriors used cryptography for secret messages.

• Факторизация чисел лежит в основе криптографии.

  The factorization of numbers is the basis of cryptography.

• Разработчики создали новую криптосистему для банка.

  The developers created a new cryptosystem for the bank.

• Эта криптосистема защищает данные пользователей.

  This cryptosystem protects users' data.

• Специалисты изучают уязвимости старой криптосистемы.

  Specialists are studying the vulnerabilities of the old cryptosystem.

• Он изучает криптологию в университете.

  He is studying cryptology at university.

• Криптология занимается разработкой методов шифрования.

  Cryptology deals with the development of encryption methods.

• Без знания математики криптологию понять трудно.

  It is difficult to understand cryptology without a knowledge of mathematics.

• Мы спустились в крипту старой церкви.

  We went down into the crypt of the old church.

• В крипте хранятся мощи святых.

  The relics of the saints are kept in the crypt.

• Экскурсовод показал нам древнюю крипту собора.

  The tour guide showed us the cathedral’s ancient crypt.

• Компания выпустила собственный криптовалютный токен.

  The company issued its own cryptocurrency token.