defamatory russian

• клеветни́ческий

  slanderous, calumnious, defamatory, libellous

• поно́сный

  abusive defamatory

• поро́чащий

  defamatory, libelous, slandering, calumnious

Examples

• Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.

  I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.

• Он написал клеветнический текст о своём начальнике

  He wrote a defamatory piece about his boss.

• Он произнёс поносные слова в адрес соседа.

  He uttered defamatory words about his neighbor.

• Статья содержала поносные выражения о власти.

  The article contained defamatory statements about the authorities.

• В газете было много поношений в его адрес.

  The newspaper contained many defamatory remarks about him.

• Он подал в суд из-за порочащих его слухов.

  He filed a lawsuit because of the defamatory rumors about him.

• Газета опубликовала порочащую информацию о депутате.

  The newspaper published defamatory information about the deputy.

• Никто не имеет права распространять порочащие сведения без доказательств.

  No one has the right to spread defamatory information without evidence.

• Она написала ославляющую соседа статью в газету.

  She wrote a defamatory article about her neighbor for the newspaper.