deficit russian

• убы́ток

  loss, deficit

  damage, damages, detriment

• дефици́т

  deficit, deficiency, shortage

• суши́ться

  to dry, to get dried

  to cut/be on a caloric deficit

• недоста́ча

  shortfall, deficit, missing amount

  lack, shortage

• отстава́ние

  lagging behind, falling behind, backwardness

  gap, deficit

  backlog, arrears (of work)

• недобо́р

  shortfall, shortage, deficit (in numbers)

  arrears, shortfall in revenue, under-collection

  failure to take the full quantity, short offtake

  manque (low numbers in roulette)

• недочёт

  shortcoming, defect, flaw, weak point

  shortage, shortfall, deficit

• вы́сушиться

  to dry up, to become dry

  to cut/be on a caloric deficit

• бездефици́тный

  entailing no deficit, self-supporting

• нагна́вший

  having caught up (with), having overtaken

  having made up (a deficit), having caught up (on missed work)

  having amassed, having piled up, having accumulated

Examples

• Америка́нцы накопи́ли дефици́т торго́вого бала́нса тем, что жи́ли не по сре́дствам.

  Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.

• Устране́ние дефици́та будет очень тру́дной зада́чей.

  Eliminating the deficit will be a very difficult job.

• У нас дефици́т.

  We have a deficit.

• Еди́нственный спо́соб похуде́ть - э́то созда́ть дефици́т кало́рий, сжигая больше кало́рий, чем вы еди́те.

  The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.

• Бездефицитная экономика была их главной целью.

  A deficit-free economy was their main goal.

• Дефицит бюджета был восполнен новым займом

  The budget deficit was covered by a new loan.