сре́дство

Examples

• Язы́к - э́то сре́дство, с по́мощью кото́рого лю́ди обща́ются между собой.Language is the means by which people communicate with others.
• Том уме́ет управля́ть практически любы́м транспо́ртным сре́дством.Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
• Теперь, когда ты повзросле́л, тебе нужно самому иска́ть сре́дства для существова́ния.Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
• Я начал осознава́ть, что для противостоя́ния полити́ческому и социа́льному ха́осу культу́рные сре́дства неэффективны.It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.
• Я хоте́л бы э́то купи́ть, но мне э́то не по сре́дствам.I'd like to buy it, but I can't afford the expense.
• Како́е сре́дство лучшее от просту́ды?What is the best remedy for colds?
• Прави́тельству сле́довало бы вкла́дывать больше средств в образова́ние.The government should finance education more abundantly.
• Цель не мо́жет опра́вдывать сре́дства по той просто́й и очеви́дной причи́не, что затраченные сре́дства определя́ют полученный результа́т.The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.
• Цель опра́вдывает сре́дства.The end justifies the means.
• Вы зна́ете, как испо́льзовать э́ти сре́дства кома́ндной строки?Do you know how to use these command line tools?