Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
create
Also: found, originate, set up, establish
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Иде́я Бо́га была́ бы более интере́сной, если бы вместо того́, чтобы созда́ть люде́й, он бы их нашел. The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
- В нача́ле Бог создал не́бо и зе́млю. In the beginning God created the heaven and the earth.
- Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию. I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
- Мо́жем ли мы созда́ть что-то из ничего? Can we create something out of nothing?
- Шекспир создал много знамени́тых персона́жей. Shakespeare created many famous characters.
- Они создали новое прави́тельство. They have erected a new government.
- Госпо́дь создал мир за шесть дней. God created the earth in six days.
- Если в э́том ми́ре нет Бо́га, тогда я созда́м Бо́га со́бственными рука́ми. If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.
- Э́тот ви́рус создали в лаборато́рии. This virus was engineered in a lab.
- Бо́ги создали же́нщин, чтобы приручи́ть мужчи́н. Gods created women to tame men.
Imperative
| singular | созда́й |
|---|---|
| plural | созда́йте |
Past
| male | созда́л,со́здал |
|---|---|
| female | создала́ |
| neuter | созда́ло,создало́ |
| plural | созда́ли,со́здали |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | созда́м |
| ты | - | созда́шь |
| он/она́/оно́ | - | созда́ст |
| мы | - | создади́м |
| вы | - | создади́те |
| они́ | - | создаду́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
