Translation
the only/sole
Examples
- Том - еди́нственное в ми́ре, что име́ет значе́ние для Мэри.Tom is the only thing in the world that matters to Mary.
- Еди́нственный путь в дере́вню лежи́т со стороны реки.The only access to the village is from the river.
- Том - еди́нственный челове́к на све́те, кто мо́жет спра́виться с э́тим.Tom is the only man in the world that can pull this off.
- Моё здоро́вье - мой еди́нственный капита́л.My health is my only capital.
- Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
- Ты еди́нственный в ми́ре челове́к, кото́рого я могу́ назва́ть мои́м другом.You are the only man in the world that I can call my friend.
- Еди́нственное разли́чие между плохи́м по́варом и отравителем - в ра́зности наме́рений.The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
- Ты еди́нственный, кто мо́жет помочь мне.You are the only one who can help me.
- Том точно не еди́нственный мужчи́на, кото́рый нра́вится Мэри.Tom certainly isn't the only man that Mary likes.
- Джил — еди́нственная де́вушка в нашем клу́бе.Jill is the only girl in our club.
Declension
еди́нственн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый еди́нственный | -ая еди́нственная | -ое еди́нственное | -ые еди́нственные |
gen.genitive | -ого еди́нственного | -ой еди́нственной | -ого еди́нственного | -ых еди́нственных |
dat.dative | -ому еди́нственному | -ой еди́нственной | -ому еди́нственному | -ым еди́нственным |
acc.accusative | -ый -ого еди́нственный еди́нственного | -ую еди́нственную | -ое еди́нственное | -ые -ых еди́нственные еди́нственных |
inst.instrumental | -ым еди́нственным | -ой -ою еди́нственной еди́нственною | -ым еди́нственным | -ыми еди́нственными |
prep.prepositional | -ом еди́нственном | -ой еди́нственной | -ом еди́нственном | -ых еди́нственных |
Comparatives
-Short forms
m | еди́нственен |
---|---|
f | еди́нственна |
n | еди́нственно |
pl | еди́нственны |
Contributions
luke.hess97 edited comparative forms and translation 8 months ago.
thinkpad20 edited comparative forms and translation 1 year ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.
altacc12076 edited comparative forms and translation 1 year ago.