demean russian

• принижа́ться

  to humble oneself, to demean oneself, to belittle oneself

• уничижа́ться

  to humble oneself, to abase oneself, to demean oneself

• унижа́ющий

  humiliating, demeaning

• унижа́вший

  humiliating, degrading, demeaning

• унижа́емый

  humiliated, degraded, demeaned, oppressed

• принижа́ющий

  humbling, belittling, demeaning, degrading

• принижа́вший

  belittling, humiliating, demeaning, disparaging

• принижа́ющийся

  humbling oneself, demeaning oneself, self-deprecating

• принижа́вшийся

  being belittled, being demeaned, being humbled

• уничижающий

  humiliating, demeaning, degrading, belittling

• уничижавший

  humiliating, demeaning, disparaging, belittling

• уничижаемый

  humiliated, demeaned, belittled, disparaged

• уничижи́вший

  humiliating, demeaning, belittling, degrading

Examples

• Я осозна́л, что сплю, когда раздавшийся из ниоткуда же́нский го́лос стал распека́ть меня за то, что я э́того не осознава́л, что заста́вило меня све́рить обстано́вку вокруг с реа́льностью.

  I realized I was dreaming because a female voice coming from nowhere started demeaning me for not realizing I was dreaming, which led me to do a reality check.

• Том стара́лся вести себя норма́льно, но по выраже́нию его лица и поведе́нию бы́ло видно, что он кипе́л от зло́сти.

  Tom tried to act normal, but you could tell from his facial expression and demeanour that he was seething with rage.

• Не могли́ бы вы описать поведе́ние Тома?

  Could you describe Tom's demeanor?

• Такие слова принижают человеческое достоинство.

  Words like that demean human dignity.

• Она принизилась, извиняясь без всякой вины.

  She demeaned herself by apologizing even though she was not at fault.

• Мы не хотим принизиться ради чужого одобрения.

  We do not want to demean ourselves for the sake of someone else's approval.

• Она принижалась перед подругой, боясь спорить.

  She demeaned herself in front of her friend because she was afraid to argue.

• Мне не нравится его тон, унижающий других людей.

  I don't like his tone, which demeans other people.

• Это было замечание, унижающее человеческое достоинство.

  It was a remark that demeaned human dignity.

• Это был жест, умалявший достоинство человека.

  It was a gesture that demeaned the person.

• Начальник сделал принижающий комментарий при всех.

  The boss made a demeaning comment in front of everyone.

• Его уничижающий тон обидел всех присутствующих.

  His demeaning tone offended everyone present.

• Начальник говорил с ним уничижающим голосом.

  The boss spoke to him in a demeaning tone.

• Он защищал уничижаемого коллегу на собрании.

  He defended the colleague who was being demeaned at the meeting.