OpenRussian

doorbell russian

позвони́ть
to call, to phone, to ring up
to ring (a bell), to ring the doorbell
звоно́к
call, phone call
bell, doorbell
ring, bell signal

Examples

Том собира́лся приня́ть ва́нну, когда в дверь позвони́ли.
Tom was about to take a bath when the doorbell rang.
Он позвони́л в дверь.
He rang the doorbell.
Зазвони́л дверной звонок.
The doorbell rang.
В дверь позвони́ли.
The doorbell rang.
Раздался звонок в дверь.
The doorbell rang.
Я позвони́л в дверь.
I rang the doorbell.
Ты слы́шал, как кто-то звони́л в дверь?
Did you hear someone ring the doorbell?
Том спал, когда Мэри позвони́ла в дверь.
Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.
Дверной звонок звони́т.
The doorbell is ringing.
Том позвони́л в дверь.
Tom rang the doorbell.
Я позвони́ла в дверь.
I rang the doorbell.
В дверь звоня́т.
Someone's ringing the doorbell.
Ты уже позвони́л в звонок?
Have you already rung the doorbell?
Вы уже позвони́ли в звонок?
Have you already rung the doorbell?
Где ты был, когда в дверь звони́ли?
Where were you when the doorbell rang?
Где вы бы́ли, когда в дверь позвони́ли ?
Where were you when the doorbell rang?
Они звоня́т в дверь.
They're ringing the doorbell.
Кто-то позвони́л в дверь.
Someone rang the doorbell.
Звоня́т в дверь.
Someone is ringing the doorbell.
Девушка метнулась к двери, услышав звонок.
When she heard the doorbell, the girl rushed to the door.
Когда позвонили в дверь, мы засуетились
When someone rang the doorbell, we started bustling about.
Мы услышали трель звонка в дверь.
We heard the doorbell's trill.
Он лежал в полусне и не слышал звонка.
He lay in a half-sleep and did not hear the doorbell.
Хозяйка захлопотала, услышав звонок в дверь.
The hostess sprang into action when she heard the doorbell.
Не надо колошматить дверь, звонок работает.
You don't need to bang on the door—the doorbell works.
Уснувший на диване отец не слышал звонка.
The father, who had fallen asleep on the sofa, did not hear the doorbell.
Ребёнок, нажавший на звонок, убежал.
The child who pressed the doorbell ran away.
Мальчик, жрущий чипсы перед телевизором, не слышал звонка.
The boy, wolfing down chips in front of the TV, didn't hear the doorbell.
Мальчик, нажимавший на звонок, ушёл домой.
The boy who was pressing the doorbell went home.
Вслушивавшаяся в музыку девушка не слышала звонка.
The girl, listening intently to the music, did not hear the doorbell.
Надрывавшиеся от смеха дети не слышали звонка.
The children, exhausted from laughing, did not hear the doorbell.
Мальчик, надавивший на кнопку звонка, убежал.
The boy who pressed the doorbell ran away.
Мальчик, вдавивший кнопку слишком сильно, сломал звонок.
The boy who pressed the button too hard broke the doorbell.
Причёсывающийся у зеркала брат не слышал звонка.
My brother, combing his hair by the mirror, did not hear the doorbell.
Женщина, разогревавшая обед, услышала звонок в дверь.
The woman who was reheating lunch heard the doorbell.
Она, вчитывавшаяся в статью, не слышала звонка.
She, absorbed in reading the article, did not hear the doorbell.
Сестра, домывавшая посуду, услышала звонок в дверь.
My sister, who was finishing washing the dishes, heard the doorbell.
Заговорившиеся подруги не услышали звонок в дверь.
The two friends, carried away in conversation, didn’t hear the doorbell.
Хозяйка, заполаскивавшая посуду, вдруг услышала звонок в дверь.
The hostess, who was rinsing the dishes, suddenly heard the doorbell.
Женщина, накрашивавшая брови, услышала звонок в дверь.
The woman who was doing her eyebrows heard the doorbell.
Мастер, пристукивавший молотком, не слышал звонка.
The craftsman tapping with a hammer did not hear the doorbell.
Мама, проглаживавшая рубашку, услышала звонок в дверь.
Mum, who was ironing a shirt, heard the doorbell.
Домывавшийся в душе сын не слышал звонка.
The son, finishing up in the shower, did not hear the doorbell.