downstream russian

• сплавля́ться

  to raft (down a river), to float downstream, to go rafting

  to alloy, to fuse together, to merge (of metals)

• сплавля́ть

  to float (timber) downriver, to send floating downstream, to raft

  to alloy, to fuse together, to melt together

  to get rid of, to palm off (on somebody), to foist off

• низово́й

  lower, situated downstream, local

• сплавля́емый

  floatable, being floated (downstream)

  fusible, alloyable, being fused, being alloyed

• сплавля́ющийся

  floating downstream, being rafted (of timber), drifting on the water

  fusing, melting together, alloying

Examples

• Том плыл вниз по тече́нию на плоту́.

  Tom floated downstream on a raft.

• Мы плыли на ло́дке вниз по реке́.

  We traveled downstream by boat.

• Они сиде́ли в ло́дке. Э́та ло́дка плыла́ вниз по реке́.

  They were sitting in a boat. This boat was going downstream.

• Они сиде́ли в ло́дке, кото́рая плыла́ вниз по реке́.

  They were sitting in a boat that was going downstream.

• Низовой ветер принёс прохладу с реки.

  A downstream wind brought cool air from the river.

• Лодка ходко шла вниз по реке.

  The boat moved swiftly downstream.

• Рабочие построили запань для сплава леса.

  The workers built a boom for floating the logs downstream.

• Каждую весну лес сплавляется вниз по течению.

  Every spring, timber is floated downstream.

• Лодка сплывает вниз по течению без вёсел.

  The boat is drifting downstream without oars.

• Оторвавшийся от лодки трос уплыл по течению.

  The rope that had come loose from the boat drifted downstream.

• Разгоняемый сильным течением плот несся вниз по реке.

  The raft, driven by the strong current, rushed downstream.

• Сплавляющий лес рабочий стоял на берегу.

  The worker floating timber downstream was standing on the bank.

• Сплавляющие бревна люди работали весь день.

  The people floating logs downstream worked all day.

• Плотовщики, сплавлявшие бревна, остановились у деревни.

  The raftsmen who had floated the logs downstream stopped near the village.

• Древесина, сплавляемая весной, шла на стройку.

  The timber floated downstream in spring was used for construction.

• Мы наблюдали за плотом, сплавляющимся вниз по течению.

  We watched the raft drifting downstream.

• Лёд, сплывающий вниз по течению, таял на глазах.

  The ice drifting downstream was melting before our eyes.

• Мусор, сплывавший по течению, прибило к берегу.

  The trash floating downstream was washed up on the bank.