elastic russian

• рези́нка

  elastic, elastic band, rubber band

  eraser, rubber

  hair tie, hair elastic

  chewing gum, gum

  condom, rubber

• упру́гий

  elastic / springy, resilient, flexible

• эласти́чный

  elastic, flexible

• тя́нущийся

  stretching, extensible, elastic, chewy

  lengthy, prolonged, drawn-out, lingering

• пружи́нистый

  elastic, springy

• утя́жка

  tightening, cinching, drawing in

  drawstring, cinch cord, elastic band (for tightening)

• растя́гивающийся

  stretchable, elastic, extensible

• пружинимый

  springy, resilient, elastic

• пружи́ниться

  to be springy, to possess spring, to be elastic

  to give springily, to spring back

  to tense up, to tighten like a spring

• потя́гивающийся

  stretching oneself, stretching

  stretchable, elastic, stretchy

• пружи́нивший

  springy, elastic, bouncing, that sprang

• перетя́гивающийся

  adjustable, elastic, stretchy

• пружи́нящийся

  springing, springy, resilient, elastic

• пружи́нившийся

  springing, bouncing, resilient, elastic

• упруго

  elastic, resiliently

• упру́гость

  elasticity, resiliency, resilience

• эласти́чность

  elasticity, flexibility

• растяжи́мость

  extensibility, stretchability, tensility, expansibility

  elasticity (of a concept), vagueness, ambiguity

• пружи́нистость

  elasticity, springiness

Examples

• Э́тот купа́льный костю́м сделан из эласти́чного материа́ла.

  This swimming suit is made of elastic material.

• Меси́ть те́сто рука́ми до тех пор, пока оно не ста́нет эласти́чным.

  Knead the dough with both hands until it becomes elastic.

• Э́тот материа́л недостаточно эласти́чный.

  This material isn't elastic enough.

• Резинка сильно оттягивает край ткани.

  The elastic is pulling the edge of the fabric tight.

• Эластичность этой ткани очень высокая.

  This fabric is highly elastic.

• Учёные измерили эластичность нового материала.

  The scientists measured the elasticity of the new material.

• Резина известна своей эластичностью и прочностью.

  Rubber is known for its elasticity and strength.

• Эта резина отличается хорошей упругостью.

  This rubber is known for its good elasticity.

• Упругость мяча зависит от материала.

  The ball’s elasticity depends on the material.

• Тренер проверял упругость мышц спортсмена.

  The coach was testing the elasticity of the athlete’s muscles.

• С возрастом кожа теряет упругость и появляется дряблость.

  With age, the skin loses its elasticity and becomes flabby.

• Клейковина делает тесто эластичным.

  Gluten makes dough elastic.

• Ветки пружинились у меня под ногами.

  The branches bent elastically beneath my feet.

• Резинка на юбке истёрлась и уже не держит форму.

  The elastic in the skirt has worn out and no longer holds its shape.

• Резинка, натягивающаяся на запястье, оставляла красный след.

  The elastic tightening around her wrist left a red mark.

• Оттянувшаяся резинка больше не держит волосы.

  The stretched-out elastic no longer holds the hair in place.

• Вот станок, вдёргивающий резинку в пояс.

  Here is the machine that threads elastic through a waistband.

• Резинка, продёргиваемая в пояс, немного тугая.

  The elastic being threaded through the waistband was a little tight.

• Резина упруго растягивается в руках.

  The rubber stretches elastically in your hands.

• Она купила бесшовные носки без резинки.

  She bought seamless socks without elastic bands.