grenade russian

• грана́та

  grenade, (high-explosive) shell

• гранатомёт

  grenade launcher

• бомбомета́ние

  bombing, bomb-dropping, bomb release

  mortar fire, grenade-launcher fire

• гранатомётчик

  grenade-thrower, grenadier

• лимо́нка

  F-1 hand grenade, hand grenade

  citric acid

  little lemon

  lemon-shaped fruit, lemon pear

Examples

• Мам, я хочу́, чтобы ты купи́ла мне грана́ту!

  Mommy, I want you to buy me a grenade!

• Грана́та взорвала́сь в пяти ме́трах от солда́т.

  The grenade exploded five metres from the soldiers.

• Том не зна́ет ра́зницы между грана́той и грана́том.

  Tom doesn't know the difference between a grenade and a pomegranate.

• Грана́ты со слезоточи́вым га́зом — э́то реа́кция прави́тельства на проте́сты гра́ждан.

  Tear-gas grenades are the government's response to the citizens' protests.

• У меня есть грана́та.

  I have a grenade.

• В Пари́же реда́кцию сатири́ческого журна́ла обстреля́ли из автома́тов и гранатомёта.

  In Paris, the editorial office of a satirical magazine was fired upon with machine guns and a grenade launcher.

• Солдат нёс на плече тяжёлый гранатомёт.

  The soldier carried a heavy grenade launcher on his shoulder.

• В фильме герой использовал гранатомёт против танка.

  In the film, the hero used a grenade launcher against a tank.

• Солдата контузило взрывом гранаты

  The soldier was shell-shocked by the grenade explosion.

• Солдат осторожно проверил взрыватель гранаты.

  The soldier carefully checked the grenade's detonator.

• В сумке лежала боевая лимонка.

  There was a live hand grenade in the bag.

• В музее лежит старая осколочная граната.

  An old fragmentation grenade is lying in the museum.

• Гранатомётчик занял позицию за домом.

  The grenade launcher operator took up a position behind the house.

• В отряде было три гранатомётчика.

  There were three grenade launcher operators in the unit.

• Молодой гранатомётчик метко поразил цель.

  The young grenade launcher operator hit the target accurately.

• Из-за дефекта произошёл саморазрыв гранаты на складе.

  A grenade self-detonated in the warehouse because of a defect.

• Солдат, добрасывавший гранату до цели, действовал уверенно.

  The soldier who was throwing the grenade to the target acted confidently.