incline russian

• подъём

  ascent, climb, climbing

  rise, upsurge, upturn, boom

  enthusiasm, elation, high spirits, verve

  lifting, raising, hoisting, salvaging (of a wreck)

  slope, incline, uphill stretch

  getting up, rising, reveille (military)

  instep

• клони́ть

  to bend, to incline, to tilt

  to drive at, to get at, to be leading up to

  to make drowsy, to overcome (with sleep)

• склон

  slope, hillside, incline

• спуск

  descent, way down

  slope, incline, downhill stretch

  trigger

• склоня́ться

  to incline to, to tend to, to be inclined, to lean towards

  to bend over, to lean over, to bow

  to be declined, to decline

  to bow down before, to yield to, to submit to

• склони́ть

  to bend, to incline, to bow, to lower

  to persuade, to win over, to talk into, to prevail upon

  to decline

• накло́н

  inclination, tilt, slant

  slope, incline, gradient

  bend, bending

• скат

  slope, incline, sloping surface

  ray (fish), stingray

• укло́н

  slope, incline, gradient, slant

  emphasis, bias, specialization, leaning

  deviation, deviationism

• наклоня́ть

  to tilt, to incline, to tip

  to bend, to lower, to bow (one's head)

• преклоня́ть

  to bow (one's head), to bend (one's knee), to incline, to lower

  to bow down before, to revere, to worship, to admire

• поло́гий

  gently sloping, gentle (of a slope), shallow (of an incline), not steep

• клони́ться

  to lean, to bend, to incline, to bow

  to draw towards, to be nearing, to be drawing to a close

  to be aimed at, to be directed towards, to be leading up to

• приклони́ть

  to bow, to incline, to bend

• скос

  bevel, chamfer, slant

  slope, incline

  mowing, mown grass

• уклони́ть

  to incline, to tilt, to slope, to slant

  to turn away (someone from something), to divert, to deflect, to make (someone) avoid

• приклонять

  to incline, to bend, to bow

• свес

  overhang, projection, jut

  slope, incline, pitch

• уклоня́ть

  to incline, to slope, to tilt, to turn aside

  to make (someone) evade, to divert (from), to turn away (from)

  to deviate, to digress, to evade

• пока́тость

  slope, incline, declivity

• бре́мсберг

  incline, gravity incline

• отло́гость

  gentle slope, incline, declivity

  gentle gradient, slight incline, gentleness of slope

• гото́вый

  ready, prepared (for)

  willing, ready, inclined

  finished, ready-made, off-the-peg

  done, cooked

• быва́ть

  to be (at a place), to be present, to be usually

  to happen, to occur, to take place, to be held

  to visit, to frequent, to go (to a place regularly)

  to tend to be, to be inclined to be, to be sometimes

• располо́женный

  located, situated, placed

  well-disposed (towards someone), favourably inclined

  in the mood (for), inclined (to do something)

• скло́нный

  inclined, disposed, apt

  prone (to), susceptible (to), predisposed (to)

• располага́ть

  to have at one's disposal, to dispose of, to have available

  to arrange, to place, to set out, to position

  to win over, to dispose favourably, to make inclined (to)

  to intend, to propose, to plan

• склони́ться

  to bend over, to lean over, to bow

  to become inclined (towards), to lean towards, to opt for

  to yield, to submit, to bow (to)

• накло́нный

  inclined, sloping, slanting

• предприи́мчивый

  enterprising/inclined to show initiative (adj)

• па́ндус

  ramp, inclined approach

• предрасполо́женный

  predisposed, susceptible, prone

  inclined, given to, prone

• наклонённый

  inclined, tilted, sloped, bent

• склонённый

  bowed, bent, inclined (tilted), stooped

  declined

• на́гнутый

  bent, inclined, stooped

• клони́мый

  bent, bowed, inclined

• наклони́вшийся

  bent over, leaned, inclined

• склони́вший

  having bent, having inclined, having bowed, having lowered

• склоня́ющийся

  inclined, tending

  leaning, bending

  declinable

• тяготе́ющий

  inclined (to), tending (towards), leaning (towards)

  gravitating (towards)

  weighing heavily (on), oppressive, burdensome

• преклонённый

  bowed, bent, inclined

• тяготе́вший

  gravitating, inclined, drawn to, tending towards

• клонённый

  bent, inclined, bowed, stooped

• нагну́вший

  having bent, having inclined, having stooped (transitive)

• предрасполагаемый

  predisposed, susceptible, prone, inclined

• нагнётший

  having bent, having inclined, having stooped

Examples

• Он склонен к ле́ни.

  He is inclined to be lazy.

• Я не хочу́ игра́ть в бейсбо́л сего́дня.

  I don't feel inclined to play baseball today.

• Не воспринима́й э́то буквально. Он склонен преувели́чивать.

  Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.

• Дети скло́нны к непослуша́нию.

  Children are inclined to be disobedient.

• Я склонен полага́ть, что вы правы.

  I'm inclined to think that you're right.

• Я склонен ве́рить Тому.

  I'm inclined to believe Tom.

• Я склонен ве́рить ей.

  I'm inclined to believe her.

• Я скло́нна ве́рить ей.

  I'm inclined to believe her.

• Мне, вероятно, чуть ме́ньше бы хотелось съе́здить вам по лицу́, получи́ я небольшу́ю денежную компенса́цию.

  I might be a little less inclined to punch you in the face if I had a little monetary compensation.

• Я склонен после́довать его сове́ту.

  I am inclined to follow his advice.

• Я склонен им ве́рить.

  I'm inclined to believe them.

• Я склонен ему ве́рить.

  I'm inclined to believe him.

• Я склонен ве́рить вам.

  I'm inclined to believe you.

• Я склонен вам ве́рить.

  I'm inclined to believe you.

• Том не пожела́л уточни́ть, а мне в действи́тельности и не хотелось знать всех дета́лей.

  Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.

• Когда ты говори́шь о повыше́нии зарпла́ты до оце́нки твои́х спосо́бностей, я склонен ду́мать, что ты бежи́шь впереди парово́за.

  When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

• Я склонен согласи́ться.

  I'm inclined to agree.

• Я склонен согласи́ться с То́мом.

  I'm inclined to agree with Tom.

• Уголь спускали по бремсбергу вниз.

  They lowered the coal down the incline.

• На шахте построили новый бремсберг.

  A new incline was built at the mine.

• Вагонетки двигались по бремсбергу автоматически.

  The mine cars moved automatically along the incline.

• Поэт, тяготевший к классике, писал строгие стихи.

  The poet, who was inclined toward classical forms, wrote austere poems.