inexperienced russian

• зелёный

  green

  unripe, green

  inexperienced, green (person)

• нео́пытный

  inexperienced, unpractised

• сала́га

  rookie, young inexperienced sailor

• желторо́тый

  green, inexperienced, callow, naive

  yellow-beaked

• неискушённый

  inexperienced, innocent, unsophisticated

• зелене́ц

  sprout, seedling, young plant

  greenhorn, novice, inexperienced youngster

  green russula, Russula virescens

• малоо́пытный

  inexperienced, of little experience

Examples

• Нео́пытный биржевой спекуля́нт мог бы легко довести́ своё де́ло до то́чки и утра́тить всё своё состоя́ние.

  An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.

• Она молода́, наи́вна и нео́пытна.

  She's young, naive and inexperienced.

• У Тома совсем не бы́ло о́пыта с де́вушками пе́ред тем, как он познако́мился с Мэри.

  Tom was quite inexperienced with girls before he met Mary.

• Том мо́лод и нео́пытен.

  Tom is young and inexperienced.

• Он мо́лод, наи́вен и нео́пытен.

  He's young, naive and inexperienced.

• Мы все нео́пытные.

  We're all inexperienced.

• Том моро́чит нео́пытным де́вушкам го́лову.

  Tom leads inexperienced girls on.

• Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.

  Scammers take advantage of inexperienced lenders' gullibility and cheat them out of their money.

• Мальчик был ещё неумелым игроком.

  The boy was still an inexperienced player.

• Он был совсем неискушённым в делах бизнеса.

  He was completely inexperienced in business.

• Неискушённому читателю трудно понять этот сложный текст.

  It is difficult for an inexperienced reader to understand this complex text.

• Она выглядела наивной и неискушённой девушкой.

  She looked like a naive, inexperienced girl.

• Он ещё желторотый юнец, ничего не знает.

  He’s still an inexperienced youngster; he doesn’t know anything.

• Мы были желторотыми студентами тогда.

  We were inexperienced students back then.

• Молодой врач оказался малоопытным в сложных случаях.

  The young doctor turned out to be inexperienced in dealing with complex cases.

• Малоопытные сотрудники часто совершают простые ошибки.

  Inexperienced employees often make simple mistakes.

• Он ещё малоопытный водитель, будь осторожен на дороге.

  He's still an inexperienced driver, so be careful on the road.

• Необъятность пустыни пугала неопытных туристов.

  The vastness of the desert frightened inexperienced tourists.

• Неоперившемуся студенту доверили серьезный проект.

  They entrusted a serious project to the inexperienced student.

• Не смейся, она пока несмышлёная девочка.

  Don't laugh; she's still an inexperienced girl.

• Не смотри на него, он просто сосун

  Don’t pay any attention to him; he’s just an inexperienced kid.

• Деревянность движений выдавала неопытного танцора.

  The stiffness of his movements gave away the inexperienced dancer.

• Автомобиль, управлявшийся неопытным водителем, выехал на встречную полосу.

  The car, driven by an inexperienced driver, moved into the oncoming lane.

• Навербованная команда оказалась не очень опытной.

  The recruited team turned out to be rather inexperienced.

• Он писал о зверях, подраниваемых неопытными охотниками.

  He wrote about animals wounded by inexperienced hunters.