interrogation russian

• допро́с

  interrogation, questioning, examination

• опро́с

  survey, poll, opinion poll

  questioning, interrogation, examination

• расспро́с

  questioning, inquiry, interrogation

• допра́шиваемый

  interrogated, questioned, under interrogation

• о́чная ста́вка

  confrontation (of witnesses), face-to-face questioning, face-to-face interrogation

Examples

• Все зна́ют строчку «Твёрдо держа́лся па́рень на допро́се», но мно́гие сейчас не зна́ют продолжения: э́то стихотворе́ние о па́рне, кото́рый у́мер, отказавшись отре́чься от Комсомо́ла.

  Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy who died, having refused to renounce his Komsomol membership.

• Допро́с окончен.

  The interrogation is over.

• При допро́се Том запу́тался в противоре́чиях и в коне́чном ито́ге призна́лся, что э́то он сам соверши́л преступле́ние.

  During the interrogation, Tom became entangled in contradictions and eventually confessed that he himself had committed the crime.

• Пленный эсэсовец молчал на допросе.

  The captured SS man remained silent during the interrogation.

• После допроса преступник наконец раскололся.

  After the interrogation, the criminal finally spilled the beans.

• Адвокат встретился с подследственным перед допросом.

  The lawyer met with the person under investigation before the interrogation.

• Следователь использовал наводящие вопросы на допросе.

  The investigator used leading questions during the interrogation.

• Он выдержал многочасовой допрос без единой ошибки.

  He endured the hours-long interrogation without making a single mistake.

• Стражники заковывали узника перед допросом.

  The guards chained the prisoner before the interrogation.

• Подозреваемый молчал во время допроса.

  The suspect remained silent during the interrogation.

• Подученный братом мальчик молчал на допросе.

  The boy, coached by his brother, kept silent during the interrogation.

• Сотрудник, протоколировавший допрос, забыл поставить подпись.

  The employee who had recorded the interrogation forgot to sign it.