very often used word (#84)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
now
Also: a present, just right now, presently, soon, at once
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Чем сейчас занима́ешься? What are you about now?
- Джон не мо́жет сейчас жить в Ло́ндоне. John cannot be living in London now.
- Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро. Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
- В Вашингтоне сейчас цветёт ви́шня. Cherry trees are now in bloom in Washington.
- Поскольку я ничего не ел на за́втрак, сейчас я очень го́лоден. Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
- Сейчас че́тверть девя́того. It’s a quarter past eight.
- Сейчас нету еды́. There's no food right now.
- Если бы я тогда купи́л карти́ну, то сейчас был бы бога́т. If I had bought the painting then, I would be rich now.
- Сейчас восемь часо́в утра. It's eight a.m. right now.
- Была́ пробле́ма с архитекту́рой но́вого компью́тера компа́нии. Они сейчас пережива́ют кошма́р с отзывом проду́кта. There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Contributions
-
Michel edited stress 3 months ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)