No results for
very often used word (#84)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.now, a present, just right now, presently, soon, at once
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"9828","ru":"\u041c\u043e\u044f́ \u043c\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u043c\u043e\u043b\u043é\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441.","tl":"At that time, my mother was younger than I am now.","links":[{"bareId":98,"start":43,"length":6}]},{"id":"5026","ru":"\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0430\u043c \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438́.","tl":"No, we have to go now.","links":[{"bareId":98,"start":9,"length":6}]},{"id":"3050","ru":"\u0412 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0451\u0442 \u0432\u0438́\u0448\u043d\u044f.","tl":"Cherry trees are now in bloom in Washington.","links":[{"bareId":98,"start":13,"length":6}]},{"id":"3666","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u044b \u0441\u0434\u0435́\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u0441\u0451, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043é\u0431\u0435\u043d, \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0435́\u0439 \u0436\u0438́\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443́\u043f\u0438\u0442 \u0441\u0447\u0430́\u0441\u0442\u044c\u0435.","tl":"If you try your best now, happiness will come to you.","links":[{"bareId":98,"start":5,"length":6}]},{"id":"10289","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u043e\u0435́\u0434\u044b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0430́\u044e\u0442.","tl":"They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.","links":[{"bareId":98,"start":43,"length":6}]},{"id":"39","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a\u0438́\u043c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043e\u043d \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u044f \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f́\u0442\u044c \u043b\u044é\u0434\u044f\u043c.","tl":"If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.","links":[{"bareId":98,"start":36,"length":6}]},{"id":"1836","ru":"\u041e\u043d \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.","tl":"He'll be here soon.","links":[{"bareId":98,"start":3,"length":6}]},{"id":"12823","ru":"\u041a\u0430\u0437\u0430́\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043é\u0431\u043c\u043e\u0440\u043e\u043a.","tl":"It seemed as if she was going to faint.","links":[{"bareId":98,"start":15,"length":6}]},{"id":"6896","ru":"\u042f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443́ \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c.","tl":"I don't feel like eating anything now.","links":[{"bareId":98,"start":2,"length":6}]},{"id":"11906","ru":"\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0433\u043e\u0440\u0430́ \u0441\u043a\u0440\u044b́\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0443́\u0447\u0430\u043c\u0438.","tl":"Now the mountain is hidden by the clouds.","links":[{"bareId":98,"start":0,"length":6}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям. - If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Если сейчас ты сде́лаешь всё, на что спосо́бен, в твое́й жи́зни насту́пит сча́стье. - If you try your best now, happiness will come to you.
- Я сейчас не хочу́ ничего есть. - I don't feel like eating anything now.
- Они тут все людое́ды, кроме меня, меня они сейчас поеда́ют. - They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.
- Он сейчас будет здесь. - He'll be here soon.
- Сейчас гора́ скры́та за ту́чами. - Now the mountain is hidden by the clouds.
- Нет, нам сейчас нужно идти́. - No, we have to go now.
- Моя́ мать была́ в то вре́мя моло́же, чем я сейчас. - At that time, my mother was younger than I am now.
- В Вашингтоне сейчас цветёт ви́шня. - Cherry trees are now in bloom in Washington.
- Каза́лось, она сейчас упадет в о́бморок. - It seemed as if she was going to faint.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)