No results for
very often used word (#84)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.now, a present, just right now, presently, soon, at once
now
Also: a present, just right now, presently, soon, at once
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Япо́ния сейчас не та, что была́ десять лет назад. Japan is not what it was ten years ago.
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто. I can't tell her now. It's not that simple anymore.
- Како́е сейчас вре́мя по вашим часа́м? What's the time according to your watch?
- Каза́лось, она сейчас упадет в о́бморок. It seemed as if she was going to faint.
- Ты ведь собира́лся сейчас же её бро́сить, не так ли? You were about to dump her flat out, weren't you?
- Он сейчас будет здесь. He'll be here soon.
- Ты должен сейчас же закры́ть дверь. You are to shut the door at once.
- Поле на кото́ром мы раньше игра́ли в мяч сейчас застроено. The field where we used to play ball is now all built up.
- Како́й сейчас курс до́ллара? What is the exchange rate for dollars now?
- Сейчас я в ста́ром замке. I am now in an old castle.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"8401","ru":"\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430́\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u043c\u043a\u0435.","tl":"I am now in an old castle.","links":[{"bareId":98,"start":0,"length":6}]},{"id":"1884","ru":"\u041a\u0430\u043a\u043é\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u043f\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u0430́\u043c?","tl":"What's the time according to your watch?","links":[{"bareId":98,"start":7,"length":6}]},{"id":"9089","ru":"\u041a\u0430\u043a\u043é\u0439 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0434\u043é\u043b\u043b\u0430\u0440\u0430?","tl":"What is the exchange rate for dollars now?","links":[{"bareId":98,"start":7,"length":6}]},{"id":"4776","ru":"\u0422\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430́\u043b\u0441\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u0435\u0451 \u0431\u0440\u043é\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0438?","tl":"You were about to dump her flat out, weren't you?","links":[{"bareId":98,"start":19,"length":6}]},{"id":"6636","ru":"\u0422\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b́\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c.","tl":"You are to shut the door at once.","links":[{"bareId":98,"start":10,"length":6}]},{"id":"1912","ru":"\u042f\u043f\u043é\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.","tl":"Japan is not what it was ten years ago.","links":[{"bareId":98,"start":8,"length":6}]},{"id":"88","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c \u0435\u0439 \u044d́\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u042d́\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e.","tl":"I can't tell her now. It's not that simple anymore.","links":[{"bareId":98,"start":28,"length":6}]},{"id":"12823","ru":"\u041a\u0430\u0437\u0430́\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043é\u0431\u043c\u043e\u0440\u043e\u043a.","tl":"It seemed as if she was going to faint.","links":[{"bareId":98,"start":15,"length":6}]},{"id":"1836","ru":"\u041e\u043d \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.","tl":"He'll be here soon.","links":[{"bareId":98,"start":3,"length":6}]},{"id":"5516","ru":"\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u043c \u043c\u044b \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430́\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u044f\u0447 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e.","tl":"The field where we used to play ball is now all built up.","links":[{"bareId":98,"start":41,"length":6}]}]
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
