Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, male, animate
often used word (#371)
often used word (#371)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
boy
Also: guy, fellow, lad, chap, bloke
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я скажу́ тебе, ты в большо́й беде́, па́рень. I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
- Том знаком с несколькими парня́ми, работающими на э́той фа́брике. Tom knows a few guys who work at that factory.
- Вошли́ па́рень и де́вушка. Я заговори́л с па́рнем, кото́рый показа́лся мне ста́рше, чем де́вушка. A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
- По пра́вде говоря, он хоро́ший па́рень. In fact, he is a nice fellow.
- Где па́рень? Where is the boy?
- Что за па́рень. What a boy!
- Он не мой па́рень. He's not my boyfriend.
- Дима — круто́й па́рень. Dima is one badass dude.
- Она получи́ла пода́рок от своего́ па́рня. She got a present from her boyfriend.
- Вчера́ я три часа разгова́ривала с мои́м па́рнем. Мы не ви́делись целую неде́лю. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | па́рень | па́рни |
| gen. genitive | па́рня | парне́й |
| dat. dative | па́рню | парня́м |
| acc. accusative | па́рня | парне́й |
| inst. instrumental | па́рнем | парня́ми |
| prep. prepositional | па́рне | парня́х |
Learn
Contributions
-
gaunt28-ding edited related words 9 months ago
-
Remanuele edited translation 11 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
