noun, masculine, animate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
boy
Also: guy, fellow, lad, chap, bloke
- 2.
guy
- 3.
boyfriend
Examples
- Па́рня, играющего на гита́ре, зову́т Кен.The boy playing the guitar is Ken.
- Па́рень стащи́л мою су́мочку, прое́зжая мимо на велосипе́де.A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
- Мой па́рень никогда не выходит из дома без сигаре́т.My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.
- Я уговори́ла моего́ па́рня купи́ть мне кольцо́.I talked my boyfriend into buying me a ring.
- Пи́тер веселый па́рень.Peter is a merry fellow.
- Он, конечно, хоро́ший па́рень, но не отлича́ется надёжностью.He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
- Он хоро́ший па́рень.He's a good bloke.
- Он хоро́ший па́рень, но мне не нра́вится.He's quite a nice fellow but I don't like him.
- Ты не мо́жешь ве́рить всему́, что э́тот па́рень говори́т.You can't believe anything that guy says.
- Том знаком с несколькими парня́ми, работающими на э́той фа́брике.Tom knows a few guys who work at that factory.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | па́рень | па́рни |
gen.genitive | па́рня | парне́й |
dat.dative | па́рню | парня́м |
acc.accusative | па́рня | парне́й |
inst.instrumental | па́рнем | парня́ми |
prep.prepositional | па́рне | парня́х |
Contributions
Little_Louis edited translation 3 years ago.
Jorikke edited translation 4 years ago.
gaunt28-ding edited related words 6 years ago.
Remanuele edited translation 6 years ago.