Russian Dictionary

📗 Dictionary My Words 🧠 Learn 💬 Scenarios

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

па́рень

noun, male, animate
often used word (#371)

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

boy

Also: guy, fellow, lad, chap, bloke

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Эй, па́рни, подожди́те меня! Hey, guys, wait for me!
Почему парне́й, кото́рые пры́гают из одной крова́ти в другу́ю, называ́ют "круты́ми", а девчо́нок с аналоги́чным поведе́нием - "развра́тными"? Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
У во́рот стоит высо́кий па́рень. A tall boy is standing at the gate.
Дима — круто́й па́рень. Dima is one badass dude.
Я уговори́ла моего́ па́рня купи́ть мне кольцо́. I talked my boyfriend into buying me a ring.
Нет, он не мой но́вый па́рень. No, he's not my new boyfriend.
Тот высо́кий па́рень спас тонущего ребёнка. That tall boy saved the drowning child.
Э́тот па́рень - из Колу́мбии. This boy is from Columbia.
Внима́ние, па́рень пе́ред Вами - ко́нченый приду́рок! Warning, the guy in front of you is a certified nutter!
Где па́рень? Where is the boy?

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

Note: Stress change

	singular	plural
nom. nominative	па́рень	па́рни
gen. genitive	па́рня	парне́й
dat. dative	па́рню	парня́м
acc. accusative	па́рня	парне́й
inst. instrumental	па́рнем	парня́ми
prep. prepositional	па́рне	парня́х