отказа́ться

Examples

• В 90-х годах от сме́ртной казни отказа́лись Ирландия, Ве́нгрия, Румы́ния, Че́хия, Слова́кия, Швейца́рия, Гру́зия.In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty.
• Шко́ле следует отказа́ться от унифо́рмы.The school should do away with the uniform.
• Бетти отказа́лась от предложе́ния Мюриэл.Betty turned down Muriel’s offer.
• Она мо́жет отказа́ться разгова́ривать с тобой, потому что у неё очень плохо́е настрое́ние.She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
• Репортёр отказа́лся называ́ть свои́ исто́чники.The reporter refused to name his sources.
• Учени́к отказа́лся подчиня́ться учи́телю.The student refused to obey his teacher.
• Он очень сильно разозли́лся, потому что она отказа́лась после́довать его сове́ту.He got very angry, for she refused to follow his advice.
• До́ктор предписа́л пацие́нту отказа́ться от вина.The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
• Она отказа́лась приня́ть де́ньги.She refused to accept the money.
• Владе́льцы ша́хты отказа́лись от переговоров.Mine owners refused to negotiate.