держа́ться

verb, imperfective

Often used word (top 900)

verbreflexiveB2

Translation

1.
keep(за что?), keep oneself
2.
to hold
Example: на ней она держиться весь дом. - She holds the whole house well in hand.

1.что держаться : 2.держаться на ком: ex: мир держится на добрых людях.

Америка́нские войска держа́лись.The American troops held their ground.
Том предупреди́л Мэри, чтобы та держа́лась подальше от его дома.Tom warned Mary to stay away from his house.
Я вы́пил слишком много и нетвёрдо держа́лся на нога́х.I drank too much and was unsteady on my feet.
Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
Вы ходите держась за руки?Do you walk hand in hand?
Держитесь подальше от огня́.Stay away from the fire.
— Теперь, когда у меня дети, я буду держа́ться до конца́, — сказа́ла же́нщина.Now that I have children, I will hold out, the woman said.
Держитесь подальше от э́того па́рня.Stay away from this guy.
Они держа́лись подальше от э́того места.They stayed away from the place.
Тебе следует держа́ться подальше от э́того па́рня.You should stay away from that guy.

Note: Stress change.

Imperative
ты	держи́сь
вы	держи́тесь