Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
keep(за что?)
Also: keep oneself
- 2.
to hold
Example: на ней она держиться весь дом. - She holds the whole house well in hand.
Usage info
1.что держаться : 2.держаться на ком: ex: мир держится на добрых людях.
Examples
- Держи́сь ле́вой стороны.Keep to the left.
- Держи́сь ле́вой стороны, когда е́дешь на маши́не.Keep to the left when driving.
- Потерявшийся ма́льчик держа́лся, пока не прибыла́ брига́да спаса́телей.The lost boy held out until the rescue team came.
- До́ктор посове́товал ему держа́ться подальше от спиртно́го.The doctor advised him to keep away from drinking.
- Они держа́лись подальше от того́ места.They stayed away from the place.
- Он крепко держа́лся за ве́тку.He held on firmly to the branch.
- Они держа́лись подальше от э́того места.They stayed away from the place.
- Тебе лу́чше держа́ться подальше от э́того па́рня.You should stay away from that guy.
- Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
- Держи́сь за верёвку.Hold on to the rope.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | держу́сь | бу́ду держа́ться |
| ты | де́ржишься | бу́дешь держа́ться |
| он/она́/оно́ | де́ржится | бу́дет держа́ться |
| мы | де́ржимся | бу́дем держа́ться |
| вы | де́ржитесь | бу́дете держа́ться |
| они́ | де́ржатся | бу́дут держа́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | держи́сь |
| вы | держи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | держа́лся |
| feminine | держа́лась |
| neuter | держа́лось |
| plural | держа́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | держа́сь | while doing (present) |
| Gerund past | державшись | while doing (past) |
Contributions
Wal Rus edited usage info 1 week ago.
hg edited usage info 10 months ago.
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
