мно́гие

Examples

• Был тако́й хоро́ший день, что мно́гие дети пошли́ игра́ть в парк.It was such a fine day that many children were playing in the park.
• Мно́гим нра́вятся детекти́вы.Mystery novels are loved by a lot of people.
• Он многое сде́лал для бе́дных.He has done many things for poor people.
• Мно́гих из нас не устра́ивает потреби́тельский нало́г.Many of us are hostile to the consumption tax.
• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
• У неё гру́бая ко́жа от мно́гих лет, кото́рые она прорабо́тала на у́лице.Her skin is coarse from years of working outdoors.
• Вы просите слишком многого.You're asking for too much.
• Э́та информа́ция поле́зна очень мно́гим лю́дям.The information is useful to a great many people.
• В XXI ве́ке будут завершены мно́гие кру́пные прое́кты.Many big projects will be completed in the 21st century.
• Мно́гие бы ухвати́лись за возмо́жность жить в Нью-Йорке.Many would jump at the chance to live in New York.