Translation
die
Examples
- До́ктор Юкава, облада́тель Но́белевской пре́мии, у́мер в 1981.Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
- Пури́сты до́лжны умере́ть. Язы́к не следует держа́ть в кле́тке тради́ции.Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
- Если бы я у́мер, кто бы стал забо́титься о мои́х де́тях?Were I to die, who would look after my children?
- Он у́мер от серде́чного при́ступа.He died of a heart attack.
- Я всегда ду́мал, что серде́чный при́ступ — э́то тако́й спо́соб приро́ды сказа́ть тебе, что пора умере́ть.I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
- Мой де́душка у́мер три года назад.My grandfather passed away three years ago.
- Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
- Моя́ ба́бушка говори́ла, что доживёт до ста лет, но у́мерла в во́зрасте восьмидесяти пяти.My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
- Мой щено́к у́мер, и я ужасно расстро́ен.My puppy died, and I'm terribly upset.
- Она была́ в отча́янии, когда её муж у́мер.She was in despair when her husband died.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | умру́ |
ты | - | умрёшь |
он/она́/оно́ | - | умрёт |
мы | - | умрём |
вы | - | умрёте |
они́ | - | умру́т |
Imperative | |
---|---|
ты | умри́ |
вы | умри́те |
Past | |
---|---|
masculine | у́мер |
feminine | умерла́ |
neuter | у́мерло |
plural | у́мерли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | the dead, the departed, the deceased, the defunct | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | умере́в уме́рши | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 1 week ago.
- anonymous edited translation 3 years ago.
- alx68 edited past forms 4 years ago.