lantern russian

• фона́рь

  lantern, lamp, light, skylight

• фона́рик

  flashlight, torch, pocket lamp

  small lantern

• фона́рный

  lantern adj

• фона́рщик

  lamplighter

  lantern bearer

Examples

• Он подвесил фонарь над крыльцом дома

  He hung a lantern above the porch of the house.

• В темноте замелькали огоньки фонарей.

  In the darkness, the lights of the lanterns began to flicker.

• Дети развешали фонарики на дереве.

  The children hung lanterns on the tree.

• Затухающий свет фонаря еле освещал дорогу.

  The fading light of the lantern barely illuminated the road.

• Улицы иллюминовали разноцветными фонарями.

  The streets were illuminated with multicolored lanterns.

• В саду зажгли бумажные лампионы.

  They lit paper lanterns in the garden.

• Дети сделали лампион из красной бумаги.

  The children made a paper lantern out of red paper.

• Улицу украсили лампионами к празднику.

  The street was decorated with lanterns for the celebration.

• Он заметил качающийся на ветру фонарь.

  He noticed a lantern swaying in the wind.

• Я заметил покачивающийся фонарь под окном.

  I noticed a swaying lantern under the window.

• Мы шли на замирающий свет фонаря в тумане.

  We walked toward the fading light of a lantern in the fog.

• Фонарь, освещавший двор, вдруг погас.

  The lantern illuminating the courtyard suddenly went out.

• Гаснущий свет фонаря освещал дорогу еле-еле.

  The fading light of the lantern barely illuminated the road.

• Раскачивавшийся на ветру фонарь наконец погас.

  The lantern swaying in the wind finally went out.

• Фонарь, отбрасывавший тусклый свет, стоял на углу улицы.

  The lantern, casting a dim light, stood at the street corner.

• Качнувшийся на ветру фонарь осветил улицу.

  The lantern swaying in the wind lit up the street.

• Мерещившийся свет в окне на самом деле был фонарём.

  The light he thought he saw in the window was actually a lantern.

• Садовник, развесивший фонарики в саду, был доволен работой.

  The gardener, who had hung lanterns in the garden, was pleased with his work.

• Померкнувший свет фонаря почти не освещал улицу.

  The dimmed light of the lantern barely illuminated the street.

• Садовник, развешавший фонарики, включил их вечером.

  The gardener who had hung up the lanterns turned them on in the evening.

• Ослабевающий свет фонаря беспокоил прохожих.

  The fading light of the lantern worried passers-by.

• Фонарь, высвечивавший дорогу, помогал водителям.

  The lantern illuminating the road helped the drivers.

• Рабочий, подвешивавший фонари, работал очень аккуратно

  The worker who was hanging the lanterns worked very carefully.

• Подвешиваемый фонарь освещал весь двор

  The hanging lantern illuminated the entire courtyard.

• Выскребенная ложкой тыква стала фонарем.

  The pumpkin, scraped out with a spoon, became a lantern.

• Забрызгиваемый дождём фонарь еле светил.

  The lantern, splashed by the rain, barely gave off any light.

• Коптевший фонарь стоял на старом столе.

  The smoking lantern stood on an old table.

• Мошки, облеплявшие фонарь, летали целым роем.

  The gnats swarming around the lantern flew in a dense cloud.

• Фонарики, расцвечивавшие площадь, создавали праздничное настроение.

  The lanterns lighting up the square created a festive atmosphere.

• Мы шли за проблескивавшим впереди светом фонаря.

  We followed the lantern light glimmering ahead of us.

• Тухнувший фонарь еле освещал двор.

  The dying lantern barely lit up the yard.