manufacture russian

• вы́пустить

  let out

  issue

  to produce, to manufacture

• производи́ть

  to produce, to make, manufacture, generate, execute, create, yield

• выпуска́ть

  release, let out, set free

  graduate

  put out, turn out

  to produce, to manufacture

• произво́дственный

  production

  manufacture

• изготовле́ние

  manufacture

• изгото́вить

  to manufacture

• выде́лывать

  make, fashion, manufacture, dress, curry, be up to

• изгота́вливать

  make, manufacture

• изгото́вка

  preparation, manufacture, production, fabrication

  readiness, position (for action), aiming position

• сфабрикова́ть

  manufacture, produce, fabricate, forge

• вы́делать

  make, fashion, manufacture, dress, curry, be up to

• вы́делка

  manufacture, make, embossing

• ковроде́лие

  carpet making, carpet manufacture, rug making

• фабрикова́ть

  manufacture, produce, fabricate, forge

• изготовля́ющийся

  being manufactured, being made, under manufacture, in production

• промы́шленный

  industrial, manufactured, manufacturing

• производи́тель

  manufacturer

• зил

  ZIL (a Russian automotive manufacturer), ZIL truck

• фабрика́нт

  manufacturer, factory owner

• изготови́тель

  manufacturer

• изготовля́ться

  to be made, to be manufactured, to be produced

• промтова́рный

  of manufactured goods i.e. non-food

• промтовары

  manufactured goods

• маслоде́л

  butter manufacturer

• сахарозаво́дчик

  owner of sugar-refinery, sugar manufacturer

• изготови́тельница

  manufacturer, maker, producer, fabricator

• ковроде́лка

  carpet maker, carpet manufacturer, rug maker

• производи́тельница

  female producer, manufacturer (female), breeder (female)

• вы́пущенный

  released, let out, launched, fired

  issued, published, produced, manufactured, emitted

  omitted, missed, left out

• выде́лываемый

  produced, manufactured, made

• выделывавшийся

  being processed, being manufactured, that was being made

• выпуска́вшийся

  that was being produced, that was being manufactured, that was being released/issued

• выпуска́емый

  produced, manufactured, issued, released

• выпуска́ющийся

  being produced, being manufactured, being issued, being released

  graduating, final-year (student)

• выраба́тываемый

  being produced, manufactured, developed, generated, producible

• выраба́тывающийся

  being produced, being generated, being developed, being manufactured

• изгота́вливавшийся

  that was being manufactured, that was being produced

• изгота́вливаемый

  being manufactured, being produced, in production

• изгота́вливающийся

  being manufactured, being produced, in production

• изгото́вивший

  having made, who made, that made, having manufactured, who manufactured, that manufactured

• изгото́вленный

  made, manufactured, produced

• изготовля́вший

  who/which manufactured, who/which produced, who/which made

• изготовля́вшийся

  manufactured, produced, being manufactured, that was being manufactured

• изготовля́емый

  being manufactured, being produced, manufactured (in progress)

• продуци́рованный

  produced, generated, manufactured

• производи́вший

  producing, manufacturing, generating, causing, that produced, that manufactured, that generated, that caused

• производи́вшийся

  produced, manufactured, made, that was produced

• производи́мый

  produced, manufactured, made, being produced

• производя́щийся

  being produced, being manufactured, being made

• фабрико́ванный

  fabricated, concocted, faked, trumped-up, manufactured

• фабрикова́вший

  that manufactured, having manufactured

  that falsified, having falsified, that forged, having forged

Examples

• Да́та произво́дства указана на кры́шке.

  The date of manufacture is shown on the lid.

• Э́та компа́ния произво́дит компьютерные чи́пы.

  This company manufactures computer chips.

• Э́та компа́ния занима́ется произво́дством компьютерных чи́пов.

  This company manufactures computer chips.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажных изде́лий.

  The company manufactures a variety of paper goods.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт целлюлозно-бумажной проду́кции.

  The company manufactures a variety of paper goods.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажной проду́кции.

  The company manufactures a variety of paper goods.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт изде́лий из бума́ги.

  The company manufactures a variety of paper goods.

• Для произво́дства автомоби́лей используются ро́боты.

  Robots are used to manufacture cars.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт музыка́льных инструме́нтов.

  The company manufactures a wide variety of musical instruments.

• Э́тот заво́д произво́дит электри́ческие пе́чи.

  This factory manufactures electric stoves.

• На э́том заво́де производятся электропечи.

  This factory manufactures electric stoves.

• Кроме того́, мы и́щем консульта́нта, кото́рый помо́жет нам, полагаясь на со́бственный о́пыт и зна́ние ры́нка, приобрета́ть проду́кты от производи́телей в э́том регио́не.

  In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

• Они произведены в разли́чных разме́рах.

  They are manufactured in various sizes.

• Э́та фи́рма выпуска́ет по двести автомоби́лей за день.

  This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.

• Э́та фи́рма выпуска́ет по двести автомоби́лей в день.

  This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.

• Производи́тели добавля́ют этилбутират в свой апельси́новый сок, чтобы сде́лать его вкус более све́жим.

  Manufacturers add ethyl butyrate to their orange juice to make it taste fresher.

• Производи́тель назна́чил но́вой маши́не пятиле́тнюю гара́нтию.

  The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

• Э́та маши́на была́ изготовлена во Фра́нции.

  This machine was manufactured in France.

• Э́та фа́брика выпуска́ет игру́шки.

  That factory manufactures toys.

• Э́та фа́брика произво́дит игру́шки.

  That factory manufactures toys.

• Среди производи́телей так называемой "бытовой электро́ники" существу́ет жесточа́йшая конкуре́нция.

  Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.

• Фольксваген - неме́цкий производи́тель автомоби́лей.

  Volkswagen is a German car manufacturer.

• У Имоджен из Интерне́та есть привы́чка плати́ть 50 до́лларов за пла́тье, кото́рое вы́глядит как пла́тье за пять до́лларов.

  Imogen of the Internet has a habit of paying fifty dollars for clothes that are manufactured to look like five-dollar hand-me-downs.

• Производи́тель э́того медици́нского препара́та - япо́нская компа́ния.

  The manufacturer of the medicine is a Japanese company.