mascara russian

• покра́сить

  to paint, to give a coat of paint

  to dye, to colour

  to make up, to put mascara on

• тушь

  mascara

  India ink, drawing ink

Examples

• Она зна́ла, что у неё потечет тушь, если она запла́чет.

  She knew that if she started to cry her mascara would run.

• Мне нужна́ тушь для ресни́ц.

  I need mascara.

• Переста́нь пла́кать. Тушь потечёт.

  Stop crying. You'll ruin your mascara.

• Переста́нь пла́кать. Тушь потечёт. - "Не волну́йся, она водосто́йкая".

  Stop crying. You'll ruin your mascara. "Don't worry, it's waterproof."

• Мария стерла с глаз размазанную тушь.

  Maria wiped the smeared mascara from her eyes.

• В косметичке лежат помада и тушь.

  There are lipstick and mascara in the cosmetic bag.

• Девушка накрашивает ресницы каждое утро.

  The girl puts on mascara every morning.

• Тушь на её глазах размазывается от слёз.

  The mascara on her eyes is running from her tears.

• Она накрасила реснички новой тушью.

  She applied a new mascara to her eyelashes.

• Тушь, поплывшая от слёз, испортила макияж.

  The mascara, which had run from the tears, ruined her makeup.

• Потёкшая тушь оставила чёрные полосы на щеках.

  The runny mascara left black streaks on her cheeks.

• Подкрасившая ресницы девушка вышла из ванной.

  The girl who had put mascara on her eyelashes came out of the bathroom.

• Её ресницы были запушённые тушью.

  Her eyelashes were thick with mascara.

• Сестра, накрашивающая ресницы, попросила меня подождать.

  My sister, who was putting on mascara, asked me to wait.

• Размазавшаяся тушь на её лице выглядела ужасно.

  The smeared mascara on her face looked terrible.