meticulous russian

• дото́шный

  hair-splitting, meticulous

• въе́дливый

  hair-splitting, meticulous

Examples

• Том тако́й щепети́льный в вы́боре еды́.Tom is so meticulous about the food he eats.
• Том очень дото́шен в вы́боре еды́.Tom is so meticulous about the food he eats.
• Он очень дото́шен в свое́й рабо́те.He is very meticulous in his work.