OpenRussian

modeling russian

модели́рующий
modeling, simulating

Examples

Я беру́ уро́ки та́нцев и модели́рования.
I take dancing and modeling lessons.
Тёплая вода помогает размягчить пластилин.
Warm water helps soften modeling clay.
Инженеры моделируют новую конструкцию моста.
The engineers are modeling a new bridge design.
Учёные моделируют климат будущего на компьютере.
The scientists are modeling the future climate on a computer.
На столе лежал сплюснутый шарик пластилина.
A flattened ball of modeling clay lay on the table.
Глина оказалась очень пластичной для лепки
The clay turned out to be very pliable for modeling.
Этот невысыхающий пластилин удобен для детей.
This non-drying modeling clay is convenient for children.
Пластилин размякает в тёплых руках.
Modeling clay softens in warm hands.
Ребёнок сплюснул пластилиновый шарик.
The child flattened the ball of modeling clay.
Промни пластилин, он совсем твердый.
Knead the modeling clay; it's really hard.
Ребёнок, залепивший пластилином дырку, показал результат маме.
The child who had plugged the hole with modeling clay showed the result to his mother.
Размявший пластилин ребёнок начал лепить фигурки.
The child, having softened the modeling clay, began making figures.
Размятый пластилин легко принимал любую форму.
The softened modeling clay easily took any shape.
Размявшийся пластилин легко принимает любую форму.
The softened modeling clay easily takes any shape.
Моделирующая программа показала движение воздуха.
The modeling program showed the movement of air.
Ученые используют моделирующий комплекс для расчетов.
The scientists use a modeling system for their calculations.
Мы купили моделирующее устройство для лаборатории.
We bought a modeling device for the laboratory.
Мягкий пластилин — вдавливаемый в форму материал.
Soft modeling clay is a material that can be pressed into a mold.
Ребёнок, налепивший пластилин на стену, весело смеялся.
The child who had stuck modeling clay on the wall was laughing cheerfully.
Дети, залеплявшие щели пластилином, смеялись от радости.
The children, who were filling the gaps with modeling clay, laughed with delight.
Отмякающий на солнце пластилин стал липким.
The modeling clay, softening in the sun, became sticky.
Отмякавший на солнце пластилин легко мялся руками.
The modeling clay, softened in the sun, was easy to knead by hand.
Пластилин, размягчающийся в руках, принимает любую форму.
Modeling clay that softens in your hands takes any shape.
Дети наляпывают пластилин на бумагу для картины.
The children are sticking lumps of modeling clay onto paper to make a picture.
Скульптор вылепляет фигуру из глины.
The sculptor is modeling a figure out of clay.
Дети вылепляли из пластилина смешных зверушек.
The children were molding funny little animals out of modeling clay.