paragraph russian

• пункт

  point, station, paragraph, item

• графа́

  column

  paragraph

• абза́ц

  paragraph, section of text

  indentation, indent

• пара́граф

  paragraph, section

• подпу́нкт

  a sub part of paragraph

• постате́йный

  by paragraphs, paragraph after paragraph

• абза́цный

  paragraph

Examples

• Напиши́те абза́ц, используя прилага́тельные, чтобы описать вне́шность челове́ка.

  Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.

• Джонни, прочти́, пожалуйста, предпосле́дний пара́граф.

  Johnny, please read the penultimate paragraph.

• Начни́ но́вый пара́граф здесь.

  Start a new paragraph here.

• Начни́ с но́вого абза́ца здесь.

  Start a new paragraph here.

• Зачеркни́те после́дний пара́граф.

  Strike out the last paragraph.

• Ты понима́ешь смысл э́того пара́графа?

  Can you understand the meaning of this paragraph?

• Э́тот абза́ц написан туманно.

  This paragraph is vague.

• Не изменя́й э́тот абза́ц! Граммати́ческие оши́бки Тома - ва́жная составляющая его сти́ля.

  Don't change this paragraph! Tom's spelling mistakes are an important part of his style.

• Преамбула договора занимает всего один абзац.

  The preamble to the contract is only one paragraph long.

• Редактор вымарывал ненужные абзацы из текста.

  The editor crossed out unnecessary paragraphs from the text.

• Редактор стал окорачивать статью до одного абзаца.

  The editor began cutting the article down to a single paragraph.

• Сделайте отступ в начале каждого абзаца.

  Indent the beginning of each paragraph.

• Учитель попросил нас парафразировать этот абзац.

  The teacher asked us to paraphrase this paragraph.

• Разбивка текста на абзацы облегчает чтение.

  Dividing the text into paragraphs makes it easier to read.

• Он часто раскавычивал абзацы из чужих статей.

  He often removed the quotation marks from paragraphs taken from other people's articles.

• Начните новую строку с абзацного отступа.

  Start a new line with a paragraph indent.

• Учитель проверил абзацное деление в тексте.

  The teacher checked the paragraphing in the text.

• В этом шрифте абзацный отступ слишком большой.

  The paragraph indent is too large in this font.

• Абстракт доклада занял всего один абзац.

  The abstract of the report was only one paragraph long.

• Он скомпоновал текст из разных абзацев.

  He assembled the text from different paragraphs.

• Членение текста на абзацы облегчает его понимание.

  Dividing a text into paragraphs makes it easier to understand.

• Учитель заметил выпавший из текста абзац.

  The teacher noticed the paragraph missing from the text.

• В конце статьи есть абзац, подводящий итог всему сказанному.

  At the end of the article, there is a paragraph summarizing everything that has been said.

• Редактор, вычеркнувший целый абзац, был прав.

  The editor who had crossed out an entire paragraph was right.

• Редактор, зачеркнувший абзац, попросил переписать текст.

  The editor who crossed out the paragraph asked us to rewrite the text.

• Мне понравился резюмирующий абзац в конце статьи.

  I liked the summary paragraph at the end of the article.

• Редактор, перечёркивающий целые абзацы, работал быстро.

  The editor, crossing out entire paragraphs, worked quickly.

• Она заметила автора, дописывающего последний абзац.

  She noticed the author finishing the last paragraph.

• Автор добавил абзац, конкретизирующий условия договора.

  The author added a paragraph specifying the terms of the contract.

• Автор, подправлявший рукопись, менял целые абзацы.

  The author revising the manuscript changed entire paragraphs.

• Автор написал абзац, предварявший главную часть книги.

  The author wrote a paragraph preceding the main part of the book.

• Редактор, вымарывающий целые абзацы, вернул мне статью.

  The editor who crossed out entire paragraphs returned my article to me.

• Вымарываемый абзац казался автору самым важным.

  The paragraph being crossed out seemed the most important one to the author.

• Редактор, зачёркивавший лишние абзацы, работал всю ночь.

  The editor, who had crossed out the unnecessary paragraphs, worked all night.

• Редактор, компонующий текст, расставил абзацы по местам.

  The editor arranging the text put the paragraphs in the right places.

• Редактор, отчёркивающий важные абзацы, читал текст медленно.

  The editor marking the important paragraphs read the text slowly.

• Редактор, перифразировавший абзац, улучшил стиль текста.

  The editor who paraphrased the paragraph improved the style of the text.

• Разбиение текста на абзацы облегчает чтение.

  Dividing the text into paragraphs makes it easier to read.